-
- |
- Помощ
- |
- Контакти
- |
- B2B
- Влезте в профила си
Преводи за „incipient“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
Parameters monitored FAG ProCheck continuously records data on vibration, temperature and other process parameters and subsequently carries out their evaluation.
As a result, incipient damage and its causes can be detected at a very early stage and the appropriate countermeasures can be introduced in good time.
This gives a considerable reduction in operating costs.
www.schaeffler.deÜberwachte Parameter Das FAG ProCheck zeichnet Daten zur Schwingung, Temperatur sowie zu anderen Prozessparametern kontinuierlich auf und wertet diese anschließend aus.
Damit können bereits in einem sehr frühen Stadium beginnende Schäden und deren Ursachen erkannt und entsprechende Gegenmaßnahmen rechtzeitig eingeleitet werden.
Das senkt die Betriebskosten erheblich.
www.schaeffler.deIn the end, however, Creutzfeldt shied away from reporting this wanted man to the police.
The procedure and his incipient geriatric illness overshadowed the final years of his life, which from 1953 he spent in Munich.
This made the personal accolade of Honorary Senator bestowed on him by CAU in 1955 all the more pleasing for him.
www.uni-kiel.deLetztlich schreckte Creutzfeldt jedoch davor zurück, gegen den im Fahndungsbuch ausgeschriebenen Kollegen polizeilich Anzeige zu erstatten.
Dieses Verfahren sowie seine beginnende Alterskrankheit überschatteten Creutzfeldts letzte Lebensjahre, die er von 1953 an in München verbrachte.
Umso mehr freute ihn eine persönliche Auszeichnung der CAU, die ihn im Jahr 1955 zum Ehrensenator ernannte.
www.uni-kiel.deIt is often the only sign of impaired renal function.
An albumin value between 20 and 200 mg / l, a so-called microalbuminuria, is an indication of an incipient kidney damage.
Values ??above 200 mg / l (macroalbuminuria) speak for advanced diabetic nephropathy.
de.mimi.huSie ist oft das einzige Anzeichen für eine gestörte Nierenfunktion.
Ein Albuminwert zwischen 20 und 200 mg/l, eine so genannte Mikroalbuminurie, ist ein Hinweis auf einen beginnenden Nierenschaden.
Werte über 200 mg/l (Makroalbuminurie) sprechen für eine fortgeschrittene diabetische Nephropathie.
de.mimi.huBut Im afraid ( Kidney ) because I have to or catheter-n
An albumin of 20 mg / liter of urine (microalbuminuria) may indicate an incipient kidney damage.
Values ??above 200 mg / liter is called macroalbuminuria.
de.mimi.huIch habe aber Angst ( Niere ), da ich mich kathetern muss bzw.
Eine Albuminmenge von 20 mg/Liter Urin (Mikroalbuminurie) kann auf einen beginnenden Nierenschaden hinweisen.
Bei Werten über 200 mg/Liter spricht man von Makroalbuminurie.
de.mimi.huColor LIFE knows no winners and losers, sometimes also no end.
Nevertheless, it has itself develops, incipient under his original name " LIFE ", in the last decades with the climbed abilities in the area of the PC to an interesting, interactive graphic game with scientific background.
www.jk-ware.euColor LIFE kennt keine Sieger und Verlierer, manchmal auch kein Ende.
Trotzdem hat es sich, beginnend unter seinem ursprünglichen Namen " LIFE ", in den letzten Jahrzehnten mit den gestiegenen Fähigkeiten im Bereich des PC zu einem interessanten, interaktiven grafischen Spiel mit wissenschaftlichen Hintergrund entwickelt.
www.jk-ware.euDabei wird als erstes Zeichen der begonnene SS eine echogebende Zone von wenigen mm Durchmesser kurz nach der Implantation sichtbar.
Abb. 7 - Sehr frühes Bild einer beginnenden SS
embryology.chChanges in renal function with hematuria or albuminuria are also relatively common, while the full image of nephrotic syndrome, or glomerulonephritis is rare.
Slightly elevated albumin levels in otherwise still normal renal function (microalbuminuria) are early signs of incipient kidney damage in diabetes or high blood pressure Liquor:.
Nonspecific signs of a disease of the central nervous system, such as
de.mimi.huVeränderungen der Nierenfunktion mit Hämaturie oder Albuminurie sind ebenfalls relativ häufig, während das Vollbild eines nephrotischen Syndroms oder der Glomerulonephritis seltener ist.
Leicht erhöhte Albuminwerte bei ansonsten noch normaler Nierenfunktion (Mikroalbuminurie) sind Frühzeichen beginnender Nierenschäden bei Diabetes oder Bluthochdruck Liquor:
Unspezifisches Zeichen für eine Erkrankung des zentralen Nervensystems, z. B.
de.mimi.huOverall, allowances for losses on loans and advances resulted in a net expense of € 100 million after € 138 million in the previous year.
This reflects the incipient economic recovery.
Net fee and commission income climbed to € 199 million ( previous year:
www.lbb.deDie Risikovorsorge im Kreditgeschäft wies einen Nettoaufwand von 100 Mio. Euro aus nach 138 Mio. Euro im Vorjahr.
Hier spiegelt sich die beginnende wirtschaftliche Erholung wider.
Der Provisionsüberschuss erhöhte sich auf 199 Mio. Euro ( Vorjahr:
www.lbb.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.