английски » немски

in·cin·era·tion [ɪnˌsɪnərˈeɪʃən, Am -əˈreɪ-] СЪЩ no pl

ˈref·use in·cine·ra·tion СЪЩ no pl

ref·use in·cine·ˈra·tion plant СЪЩ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

NEWAPP will focus on green waste, agricultural waste, municipal solid waste, waste from food processing industry and waste from markets.

NEWAPP aims to increase the amount of bio-waste diverted from landfill and incineration into high value products that can be used as fuel, activated carbons for water treatment, soil remediation, carbon sequestration schemes and other applications.

To achieve this, NEWAPP will focus on (1) Developing a new technical utilisation pathway for turning biowaste into high value products;

www.ttz-bremerhaven.de

NEWAPP wird sich auf Grünabfälle, landwirtschaftliche Abfälle, kommunale Abfälle, Abfälle der Lebensmittelindustrie und Marktabfälle fokussieren.

NEWAPP hat das Ziel, die Menge an Bioabfall zu erhöhen, die statt Deponierung und Verbrennung in hochwertige Produkte zur Energiegewinnung, Wasserbehandlung, Bodenaufbereitung, Kohlenstoffbindung und andere umgewandelt werden.

Um dies zu erreichen, wird NEWAPP auf folgende Punkte fokussiert:

www.ttz-bremerhaven.de

Heavy fuel oil

is a very viscous product and must be preheated for transport and incineration

83% is used as fuel in industry, 9% in electricity and gas plants and 7% in district heating stations.

www.eni.com

Schweres Heizöl

ist ein sehr zähflüssiges Produkt und muss zu Transportzwecken und Verbrennung vorgewärmt werden.

wird zu 83% als Brennstoff in der Industrie verwendet, zu 9% in Elektrizitäts- und Gaswerken sowie zu 7% in Fernheizwerken.

www.eni.com

But under real conditions, things turn out differently.

On a case-by-case basis, precisely how the course of that incineration runs really depends on the quality of the fuel and other factors – like the type of fuel, or the incineration temperature.

As a rule, ethanol does not burn out completely.

www.fraunhofer.de

In der Praxis sieht das anders aus.

Wie die Verbrennung im Einzelfall abläuft, hängt von der Qualität des Brennstoffs und anderen Faktoren ab – etwa von der Art des Brennstoffs oder der Verbrennungstemperatur.

Das Ethanol verbrennt in der Regel nicht vollständig.

www.fraunhofer.de

The country merges distinctly different phenomena : it stands for overfilled landfills and disposal shortfalls, however, at the same time waste utilisation increased by more than 30 per cent since 2003.

More than 120 mechanical biological treatment plants and almost 50 waste incineration plants are operational in Italy – still, Italian waste is exported to Germany for incineration.

In the light of this development, ecoprog GmbH and its partners Dr.-Ing. Giuseppe Pastorelli and Labelab srl analysed the Italian disposal market for municipal waste in detail.

www.ecoprog.com

Das Land steht für überfüllte Deponien und Entsorgungsengpässe – gleichzeitig ist die Abfallverwertung seit 2003 um über 30 Prozent gestiegen.

In Italien arbeiten nominal mehr als 120 Mechanisch-Biologische Anlagen und knapp 50 Müllverbrennungsanlagen – und doch wird italienischer Abfall zur Verbrennung nach Deutschland exportiert.

Angesichts dieser Entwicklung hat die ecoprog GmbH, gemeinsam mit den Partnern Dr.-Ing. Giuseppe Pastorelli und Labelab srl, den Entsorgungsmarkt für Siedlungsabfall in Italien im Detail untersucht.

www.ecoprog.com

Power plant to generate steam and electricity from the combustion of fuels and waste paper

LEIPA had built a power station to produce steam and electricity through the incineration of refuse derived fuels (RDF) and paper residues to high ecological and technological level in Schwedt.

The regular operation of the power station was carried out in 2010.

www.leipa.de

Kraftwerk zur Dampf- und Stromerzeugung durch die Verbrennung von Ersatzbrennstoffen und Papierreststoffen

LEIPA hat in Schwedt ein Kraftwerk zur Dampf- und Stromerzeugung durch die Verbrennung von Ersatzbrennstoffen (EBS) und Papierreststoffen auf hohem technischem und ökologischem Niveau errichten lassen.

Die reguläre Inbetriebnahme des Kraftwerkes erfolgte in 2010.

www.leipa.de

This information4 is published by Eurostat, the statistical office of the European Union.

Recycling most common in Germany, incineration in Denmark and composting in Austria The treatment methods differ substantially between Member States.

www.eds-destatis.de

Diese Informationen4 werden von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, veröffentlicht.

Recycling am weitesten verbreitet in Deutschland, Verbrennung in Dänemark und Kompostierung in Österreich Die Behandlungsmethoden unterscheiden sich deutlich zwischen den Mitgliedstaaten.

www.eds-destatis.de

Other solutions, aiming at partial or total recovery of minerals or conversion to valuable products, require transportation of sludge over long distances and complex thermal or chemical treatments.

In thermal treatments, energy may be gained by oxidation of organic material in the sludge, but an important share is lost in drying the substances prior to incineration.

www.rma.at

Alternative Lösungen, die auf eine teilweise oder vollständige Verwertung von Mineralien oder deren Umwandlung in ein wertvolles Produkt abzielen, gehen mit langen Transportstrecken einher und erfordern komplexe thermische oder chemische Behandlungen.

Bei der thermischen Behandlung wird Energie durch Oxidation von organischen Stoffen im Schlamm >gewonnen, ein bestimmter Anteil dieser Energie geht mit dem Trocknen dieser Stoffe jedoch vor der Verbrennung verloren.

www.rma.at

Hot drinks and food will be sold in compostable containers.

Plates, cups and cutlery are made from renewable materials that are an environmentally friendly alternative to plastic products and can be disposed of CO2 neutrally - by fermentation, composting or incineration.

Use of salt

weltcup-adelboden.ch

Warme Getränke und Speisen werden in kompostierbarem Geschirr verkauft.

Das Geschirr ist aus nachwachsenden Rohstoffen, welche eine umweltgerechte Alternative zu Kunststoff-Produkten sind und sich CO2-neutral entsorgen lassen – durch Vergärung, Kompostierung oder Verbrennung.

Einsatz von Salz

weltcup-adelboden.ch

It is therefore treated in the chemical recovery plant and returned to the digester.

The liquor regeneration encom-passes thickening to black liquor, incineration in the liquor recovery unit, reduction of the chemicals, dilution to green liquor, caustic processing to white liquor and filtration.

The processes are carried out at temperatures up to + 130 ° C and pressures up to + 3 bar, the media are highly corrosive and partly abrasive.

www.vega.com

Deshalb wird die Schwarzlauge in der Laugen-regenerierung aufbereitet und anschließend wieder der Kochung zugeführt.

Die Laugenregenerierung umfasst die Eindickung zur Brennlauge, Verbrennung im Laugenkessel, Reduzierung der Chemikalien, Auflösung zur Grünlauge, Kaustizierung zur Weißlauge und Filterung.

Die Prozesse erfolgen bei Temperaturen bis zu + 130 ° C und Drücken bis + 3 bar, die Medien sind aggressiv und teilweise abrasiv.

www.vega.com

The operating pressure is maintained well above the saturation pressure of water at the reaction temperatures ( usually about 15-60 bar ) so that the reaction takes place in the liquid phase.

This enables the oxidation processes to proceed at lower temperatures than those required for incineration.

Residence times are from 30 minutes to 90 minutes, and the chemical oxygen demand removal may typically be about 75% to 99%.

www.lenntech.de

Der Betriebsdruck wird weit über dem Sättigungsdruck des Wassers bei den Reaktionstemperaturen aufrechterhalten ( normalerweise ungefähr 15-60 bar ), damit die Reaktion in der flüssigen Phase stattfindet.

Dies ermöglicht, den Oxidationsprozess bei niedrigeren Temperaturen als bei einer Einäscherung zu fahren.

Die Verweilzeiten betragen 30 bis 90 Minuten, und der chemische Sauerstoffbedarf wird normalerweise um 75% bis 99% reduziert.

www.lenntech.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "incineration" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文