PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- holistic approach
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
With specific training, one can learn to attend to this feeling more deeply, so that a holistic "felt sense" of the whole situation can form.
en.wikipedia.org This holistic approach includes wants, needs, desire, and wishes.
en.wikipedia.org He is credited as being the father of holistic medicine and the most documented psychic of the 20th century.
en.wikipedia.org Holistic schools seek to respect and work with the meaning structures of each person.
en.wikipedia.org The school focuses on holistic development of students.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.quintadasvistasmadeira.com The Chandra approach to physical and spiritual health is both holistic and sensual, based on “high-touch low-tech” concept that celebrates the human touch and makes use of aromatic oils and freshly prepared indigenous ingredients.
[...][...]
Die Chandra Behandlung für die körperliche und seelische Gesundheit ist beides, holistisch und sinnlich, und basiert auf dem Konzept „mehr Gefühl – weniger Technik“, wobei die menschliche Berührung hervorgehoben und aromatische Öle und frisch zubereitete einheimischen Zutaten verwendet werden.
[...][...]
www.evert.de This basic movement must be ´ holistic ´, must turn around many axis resp. must show multiple centres.
[...][...]
Dies Grundbewegung muss vielmehr ´ holistisch ´ sein, also um viele Achsen sich drehen bzw. unendlich viele Zentren aufweisen.
[...][...]
www.evert.de This movement exists within whole universe same shape, thus really holistic.
[...][...]
Diese Bewegung ist gleichförmig im gesamten Universum vorhanden, also real holistisch existent.
[...][...]
www.sponser.ch Such a combination is not just promising a more holistic approach and efficacy on maintaining joint health, but its components deliver also important nutrients for healthy skin and connective tissues.
[...][...]
Eine solche Kombination ist nicht nur vielversprechender in der Wirkung für die Gelenkgesundheit da ganzheitlicher im Ansatz, sondern seine Komponenten liefern gleichzeitig auch wichtige Nährstoffe für gesunde Haut und Bindegewebe.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de His holistic approach which combines medicine, philosophy, theology and literature, appears almost exemplary today. Unzer’s medical concepts and therapies for the body are derived from the typical contemporary instruments.
[...][...]
Sein ganzheitlicher Ansatz, der Medizin, Philosophie, Theologie und Literatur verknüpft, wirkt heute geradezu vorbildlich.Unzers körpermedizinische Konzepte und Therapien entstammen dem zeittypischen Instrumentarium.
[...]