английски » немски

Преводи за „holiday entitlement“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Students thinking of doing part-time work during their studies can get information and advice from a number of places on campus.

The students@work project run by KoWA (a university centre promoting cooperation between academia and the world of work) offers advice on such issues as holiday entitlement, protection against dismissal and health insurance.

www.uni-saarland.de

Wer sich dafür entscheidet, neben dem Studium zu jobben, findet an der Universität des Saarlandes verschiedene Beratungsangebote.

Das Projekt students@work der Kooperationsstelle Wissenschaft und Arbeitswelt berät zu Dingen wie Urlaubsanspruch, Kündigungsschutz und Krankenversicherung.

www.uni-saarland.de

In our interviews with you, we will be happy to discuss the numerous employee benefits the company offers.

Apart from that, for us a transparent approach to working hours is just as much a matter of course for us as our regulated holiday entitlement provisions, which go beyond the statutory requirement.

Skip navigation

www.m-w.de

Zahlreiche angebotene Sozialleistungen besprechen wir gerne im Rahmen unserer Vorstellungsgespräche mit Ihnen.

Darüber hinaus sind ein transparenter Umgang mit Arbeitszeiten für uns ebenso verständlich wie ein geregelter Urlaubsanspruch, der über den gesetzlichen Anspruch hinausgeht.

Navigation überspringen

www.m-w.de

stellvertretungen.ch and bildungs-stellen.ch : platforms for job seekers and employers in education.

Working conditions (salaries, working hours and holiday entitlements) Salaries A standard statement on the salary amounts in Switzerland can hardly be made.

It is important to know that your salary is usually a negotiable matter (within a certain scale).

www.comparis.ch

Stellenplattformen für Arbeitssuchende und Arbeitgeber aus dem Bildungsbereich.

Arbeitsbedingungen (Gehälter, Arbeitszeiten und Urlaubsansprüche) Gehälter Eine einheitliche Aussage zur Höhe der Gehälter in der Schweiz lässt sich nur schwer machen.

Wichtig:

www.comparis.ch

Working hours, holiday entitlement, sick-leave The student is to work the same hours as a full-time employee would.

The student has no holiday entitlement during the internship.

Absence from work over ten days is to be made up.

koeln.katho-nrw.de

4. Arbeitszeiten – Urlaub - Krankheit Die Arbeitszeiten entsprechen der einer / s Vollzeit-Beschäftigten in der Einrichtung.

Ein Urlaubsanspruch der Studierenden während der projektbezogenen Praxistage besteht nicht.

Fehlzeiten, die über 10 Arbeitstage hinausgehen, sind nachzuholen.

koeln.katho-nrw.de

Fathers benefit too – those who work at Inselspital and have had a baby are entitled to 10 days paternity leave.

Holidays The paid holiday entitlement is at least 24 working days per calendar year and, depending on age and salary level, can increase to up to 32 days.

Provided normal operations are not affected, employees who have been with us for a long time are entitled to take a one-off sabbatical and apply for unpaid leave.

www.insel.ch

Wer am Inselspital arbeitet und Nachwuchs bekommen hat, hat Anspruch auf 10 Tage Vaterschaftsurlaub.

Ferien und Urlaub Der bezahlte Ferienanspruch beträgt pro Kalenderjahr mindestens 24 Arbeitstage und steigt je nach Alter und Gehaltseinstufung auf bis zu 32 Tage.

Sofern der ordentliche Betrieb sichergestellt wird, können sich langjährige Mitarbeitende bei uns auch einmal eine Auszeit nehmen und unbezahlten Urlaub beantragen.

www.insel.ch

Over-hours and overtime ETH employees at function level 10 and above are not entitled to be paid for over-hours or overtime.

Holiday entitlement and taking holiday time Employees are entitled to five weeks of holiday time per calendar year.

In the year in which they reach the age of 50, this entitlement increases to six weeks.

www.pa.ethz.ch

Überstunden und Überzeit ETH-Angehörige ab Funktionsstufe 10 haben keinen Anspruch auf Auszahlung von Überstunden oder Überzeit.

Ferienanspruch und -bezug Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben Anspruch auf fünf Wochen Ferien pro Kalenderjahr.

Der Ferienanspruch erhöht sich im Jahr des vollendeten 50. Altersjahrs auf sechs Wochen Ferien.

www.pa.ethz.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "holiday entitlement" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文