английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
All wild hedgehogs can hibernate, although not all do; hibernation depends on temperature, species, and abundance of food.
en.wikipedia.org In vertebrates, the hedgehog gene codes for the fingers and toes on the limbs.
en.wikipedia.org For this reason bucket type wheels are preferred by many hedgehog owners, and they are available from many breeders.
en.wikipedia.org On the back cover, a hedgehog passes them, and its spikes burst the balloon.
en.wikipedia.org However, such parameters were hard to achieve in makeshift hedgehogs, reducing their usefulness.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pro-igel.de Pro Igel recommends – and encourages – studies which contribute to the advancement of knowledge about hedgehogs.
[...][...]
Pro Igel empfiehlt - und fördert - Untersuchungen, die dazu beitragen, die Kenntnisse über Igel zu mehren.
[...][...]
www.pro-igel.de According to our constitution, Pro Igel e.V. cannot campaign actively for these exotic hedgehogs which are kept as "pets" and unfortunately are becoming increasingly "fashionable".
[...]
Satzungsgemäß kann Pro Igel e.V. sich nicht aktiv für die exotischen Igel einsetzen, die als "Heimtiere" gehalten werden und leider zunehmend in "Mode" kommen.
[...]
www.jmberlin.de In fact, on their search for God the little piglet and the hedgehog encounter several unappealing aspects of each of the great religions: the rabbi tells them about the destruction of all life during Noah ’ s Flood, provoking the piglet to ask:
[...]
In der Tat begegnen dem kleinen Ferkel und Igel auf ihrer Suche nach Gott in jeder der drei großen Religionen Grausamkeiten: Der Rabbiner berichtet von der Vernichtung allen Lebens durch die Sintflut, woraufhin das Ferkel fragt:
[...]
www.eurob.org Buxtehude is known as a town in which dogs bark with their tails and rabbits and hedgehogs race along the main drag.
[...][...]
Buxtehude ist bekannt als die Stadt, in der die Hunde mit dem Schwanz bellen und Hase und Igel um die Wette laufen.
[...][...]
www.pro-igel.de Basically, treatment of any sick hedgehog will only be successful once it has regained its normal body temperature ( approx.
[...][...]
Grundsätzlich gilt, dass jegliche Behandlung eines hilfsbedürftigen Igels erst nach Erreichen der normalen Körpertemperatur ( ca.
[...]