Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rakett
Weißdorn
английски
английски
немски
немски
haw·thorn [ˈhɔ:θɔ:n, Am ˈhɑ:θɔ:rn] СЪЩ no pl
hawthorn
Weißdorn м <-(e)s, -e>
pink hawthorn
Rotdorn м <-(e)s, -e>
немски
немски
английски
английски
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
pink hawthorn
Rotdorn м <-(e)s, -e>
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The current hawthorn feeding population does not normally feed on apples.
en.wikipedia.org
This apple-feeding population normally feeds only on apples and not on the historically preferred fruit of hawthorns.
en.wikipedia.org
Pears are the most susceptible, but apples, loquat, crabapples, quinces, hawthorn, cotoneaster, pyracantha, raspberry and some other rosaceous plants are also vulnerable.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Quince ( Cydonia oblonga ) in traditional grafting on hawthorn ( Crataegus monogyna )
[...]
www.garten.uni-rostock.de
[...]
Quitte ( Cydonia oblonga ) in traditioneller Pfropfung auf Weißdorn ( Crataegus monogyna )
[...]
[...]
WALA Aurum Valeriana Globuli velati, with their formula of gold (Aurum metallicum), hawthorn (Crataegus laevigata/monogyna), valerian (Valeriana officinalis), strophanthus (Strophantus kombe) and night-blooming cereus (Selenicereus grandiflorus) have a soothing effect and help the organism regain its rhythm.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
WALA Aurum Valeriana Globuli velati wirken ausgleichend und helfen mit einer Komposition aus Gold (Aurum metallicum), Weißdorn (Crataegus laevigata/monogyna), Baldrian (Valeriana officinalis), Strophantus (Strophantus kombe) und Königin der Nacht (Selenicereus grandiflorus) auf sanfte Weise, wieder in den Rhythmus zu kommen.
[...]
[...]
Hawthorn is not only effective, it is also well-tolerated.
[...]
www.schaper-bruemmer.com
[...]
Weißdorn ist nicht nur wirksam, sondern auch sehr gut verträglich.
[...]
[...]
hawthorn (fruit and blooming tops), improves the circulation, strengthens heart muscle, stabilizes the blood pressure
[...]
www.hotelolympia-seefeld.at
[...]
Weißdorn (Frucht und blühende Triebspitzen) verbessert die Durchblutung, stärkt den Herzmuskel, stabilisiert den Blutdruck
[...]
[...]
Hawthorn strengthens the heart and the circulation as we get older, supports cardiac performance and promotes the blood flow through the myocardial muscle.
[...]
huebner-vital.com
[...]
Weißdorn stärkt das Altersherz und den Kreislauf, unterstützt die Herzleistung und fördert die Durchblutung des Herzmuskels.
[...]