HANKY - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

hanky, Am usu hankie [ˈhæŋki] СЪЩ разг

hanky short for handkerchief

hanky: Taschentuch ср <-(e)s, -tücher>

hanky: CH a. Nastuch ср

hand·ker·chief [ˈhæŋkətʃi:f, Am -kɚtʃɪf] СЪЩ

handkerchief: Taschentuch ср <-(e)s, -tücher>

handkerchief: CH a. Nastuch ср

hanky-panky [ˌhæŋkiˈpæŋki] СЪЩ no pl разг

1. hanky-panky (love affair):

hanky-panky: Techtelmechtel ср <-s, -> разг

2. hanky-panky:

hanky-panky (kissing): Geknutsche ср kein pl разг

hanky-panky (groping): Gefummel ср <-s> kein pl разг

3. hanky-panky (fiddle):

hanky-panky: Mauschelei f <-, -en> прин

hanky-panky: krumme Geschäfte

there was some hanky-panky going on in the government: in der Regierung wurde ganz schön gemauschelt

немски

английски

Schäferstündchen: bit of hanky-panky dated разг

sich вин [mit jdm] verlustieren (sexueller Natur a.): to have a bit of hanky-panky [with sb] dated разг

sie schnupfte ins Taschentuch: she sniffled in her hanky

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

there was some hanky-panky going on in the government: in der Regierung wurde ganz schön gemauschelt

sich вин [mit jdm] verlustieren (sexueller Natur a.): to have a bit of hanky-panky [with sb] dated разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They incorporate a patriotic, red-white-and-blue color scheme, and there's no untoward suggestion of hanky-panky between letters of the alphabet.

www.avclub.com

Apparently, she'd received word that her daughter's father's vehicle was spotted there, at a certain woman's address, which was somehow confirmation of her suspicions that he was involved with hanky-panky.

www.jamaicaobserver.com

There was a lot more than hanky-panky going on.

www.popsci.com

In those days, hanky-panky was a challenge.

www.slate.com

If someone wants to believe there was hanky-panky, this is hardly definitive.

www.theglobeandmail.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

This hanky was the wedding present for my friend Rhonda Landry.

www.tatting.de

[...]