Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unterschlüpfen
etwas halbieren
английски
английски
немски
немски
I. halve [hɑ:v, Am hæv] ГЛАГ прх
1. halve (cut in two):
to halve sth
2. halve (lessen by 50 per cent):
to halve sth
II. halve [hɑ:v, Am hæv] ГЛАГ нпрх
halve
немски
немски
английски
английски
to halve sth
sich вин halbieren
Present
Ihalve
youhalve
he/she/ithalves
wehalve
youhalve
theyhalve
Past
Ihalved
youhalved
he/she/ithalved
wehalved
youhalved
theyhalved
Present Perfect
Ihavehalved
youhavehalved
he/she/ithashalved
wehavehalved
youhavehalved
theyhavehalved
Past Perfect
Ihadhalved
youhadhalved
he/she/ithadhalved
wehadhalved
youhadhalved
theyhadhalved
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Production was nearly halved in 1975 and was down to about a fifth of the 1974 levels in 1976.
en.wikipedia.org
This unit acts as a frequency doubler, and halves the wavelength to the desired 532 nm.
en.wikipedia.org
Trade halved as railway competition increased, and the company was in the hands of receivers by the early 1850s.
en.wikipedia.org
In the 2007 local elections, their result was halved from that of the previous local elections held in 2003.
en.wikipedia.org
If the player lost the contest for whatever reason, that money was halved.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The plan would almost halve Greece s government debt in a short time from currently 145 % to 88 % of the gross domestic product ( GDP ) – without having to reschedule the country s debts.
www.rolandberger.de
[...]
Der Plan sieht vor, dass die griechische Staatsverschuldung in kurzer Zeit von aktuell 145 Prozent auf 88 Prozent des Bruttoinlandsprodukts ( BIP ) fast halbiert wird – ohne Umschuldung des Landes.
[...]
At Friedrich-Ebert-Allee in Bonn, energy-efficient LED lamps have halved electricity consumption in the underground car park.
[...]
www.giz.de
[...]
Am Bonner Standort Friedrich-Ebert-Allee sorgen energieeffiziente LED-Lampen dafür, dass der Stromverbrauch in der Tiefgarage halbiert wurde.
[...]
[...]
By the operation shear the number of dirty rows is halved.
[...]
www.iti.fh-flensburg.de
[...]
Durch die shear-Operation halbiert sich insgesamt die Anzahl der gemischten Zeilen.
[...]
[...]
The arrow will never reach its target as it halves the distance at each interval.
[...]
www.bettingexpert.com
[...]
Der Pfeil wird niemals sein Ziel erreichen, da er die Distanz mit jedem Intervall halbiert.
[...]
[...]
One school halved its electricity consumption by reducing its electrical circuits and fitting energy-saving lamps, enabling it to significantly cut costs and emissions.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Schule hat durch die Verkleinerung ihrer Stromkreise und den Einsatz von Energiesparlampen ihren Stromverbrauch halbiert und konnte deutlich Kosten und Emissionen einsparen.
[...]