английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It was converted into a prison for habitual offenders in 1986.
en.wikipedia.org Many of the actions of everyday life are habitual and thus can be difficult to change.
en.wikipedia.org This system is believed to come into play when intervention of habitual response is necessary.
en.wikipedia.org The three aspects that are found in all varieties are habitual, potential and completive.
en.wikipedia.org His talks and his personal speech were informed by his habitual early morning meditation, especially on the gospels.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.secession.at individual things, which we usually identify according to their form, function, or use, no longer offer this habitual perspective ascribed to them, but instead refer to multiplied readings, strange systems of reference, and absurd chains of association.
[...][...]
die einzelnen Dinge, die wir in der Regel aufgrund ihrer Form, Funktion oder ihres Gebrauchs identifizieren, bieten uns nicht mehr die ihnen zugesprochene, die gewohnte, Perspektive an, sondern multiplizierte Lesarten, ihnen fremde Verweissysteme und widersinnige Sinnverknüpfungen.
[...][...]
www.impulstanz.com This workshop is addressing especially dancers, who would like to expand their spectrum of habitual expression and invites them to take up new challenges in both body training and the creative play with imagination.
[...][...]
Dieser Workshop richtet sich besonders an TänzerInnen, die das Spektrum ihres gewohnten Ausdrucks erweitern möchten und lädt ein, auf neue Herausforderungen im Körpertraining einerseits und im kreativen Spiel der Vorstellungskraft andererseits einzugehen.
[...][...]
www.impulstanz.com This workshop addresses dancers wanting to expand their habitual expression and questioning their own concept of learning. It invites to take on new challenges in the physical training and in the creative play with imagination.
[...][...]
Dieser Workshop richtet sich besonders an TänzerInnen, die das Spektrum ihres gewohnten Ausdrucks erweitern und ihr eigenes Lernkonzept befragen möchten, und lädt ein, auf neue Herausforderungen im Körpertraining einerseits und im kreativen Spiel der Vorstellungskraft andererseits einzugehen.
[...][...]
www.impulstanz.com This workshop addresses dancers wanting to expand their habitual expression and questioning their own concept of learning. It invites to take on new challenges in the physical training and in the creative play with imagination.
[...][...]
Dieser Workshop richtet sich an TänzerInnen, die das Spektrum ihres gewohnten Ausdrucks erweitern und ihr eigenes Lernkonzept befragen möchten, und lädt ein, auf neue Herausforderungen im Körpertraining einerseits und im kreativen Spiel der Vorstellungskraft andererseits einzugehen.
[...][...]
www.impulstanz.com This workshop addresses dancers wanting to expand their habitual expression and questioning their own concept of learning. It invites to take on new challenges in the physical training and in the creative play with imagination.
[...][...]
Dieser Workshop richtet sich besonders an TänzerInnen, die das Spektrum ihres gewohnten Ausdrucks erweitern und ihr eigenes Lernkonzept hinterfragen möchten und lädt zu neuen Herausforderungen im Körpertraining ein, sowie zu Kreativität im Umgang mit unserer Vorstellungskraft.
[...]