английски
немски
guil·lo·tine [ˈgɪləti:n] СЪЩ
1. guillotine ИСТ:
2. guillotine Brit, Aus (paper cutter):
- guillotine
-
3. guillotine Brit ПОЛИТ:
- guillotine
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He was of course arrested, but amazingly he avoided the guillotine.
en.wikipedia.org The guillotine was thus perceived to deliver an immediate death without risk of suffocation.
en.wikipedia.org He only escaped the guillotine by accident: the sign marking him out for execution was improperly placed on his cell door.
en.wikipedia.org Her husband was arrested for conspiracy and guillotined in 1794.
en.wikipedia.org During her time with the show, she regularly found herself appearing and disappearing, and being crushed, stretched, levitated, impaled and guillotined.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.redbull.com a Mach Two high-line run, a dodge and weave of the guillotine, all culminating in a flurry of spray and success in the channel at wave's end.
[...]
ein rasanter Run, Duck- und Ausweichmanöver, um der Guillotine zu entkommen und schlussendlich Erfolg (und jede Menge Spray) am Ende des Tunnels.
[...]
www.unionspecial.de Same as 80800RD, but with electro-pneumatic guillotine cutter ( with special chain cutting kit 999-330 ) instead of electropneumatic scissors.
[...][...]
Wie 80800RD, jedoch erfolgt die Fadenkettentrennung nicht durch elektropneumatisch betätigter Schere sondern durch elektropneumatisch betätigter Guillotine ( enthält speziellen Kettentrennerkit 999-330 )
[...][...]
presse.bregenzerfestspiele.com They sing that dying at the guillotine together is a triumph of their love.
[...][...]
Sie singen davon, dass ihr gemeinsamer Gang zur Guillotine der Triumph ihrer Liebe ist.
[...][...]
www.unionspecial.de Same as BC191P12-1M, but also for bag closing with crepe tape attached (corresponding to style 80800SLM and 80800ULM) and simultaneously attaching a paper strip for " easy-open " closure Tape and thread cutter: automatically with electro-pneumatically operated guillotine cutter Tape folder: adjustable for crepe tape widths of 50-60 mm Speed: up to max.
[...]
Wie BC191P12-1M, jedoch zusätzlich auch zum Verschließen mit aufgenähtem Reiterband (entsprechend den Klassen 80800SLM und 80800ULM) und gleichzeitigem Aufnähen eines Papierbändchens für " easy-open " Verschluß. Band- oder Fadenkettentrennung: automatisch durch elektro- pneumatisch betätigte Guillotine dicht hinter der Nadel. Bandapparat: einstellbar auf 50 - 60 mm breites Reiterband.
[...]
www.redbull.com So deep on most in fact, that Twiggy was airdropping on his toes, then catching a heel-side rail, but regaining to push around the guillotine.
[...][...]
So tief, dass Twiggy bei den meisten Wellen für die Air Drops auf Zehenspitzen stehen musste, dann auf die Rail ging, und schließlich der Guillotine entkam.
[...]