Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-wise
[verzerrter] Gesichtsausdruck
английски
английски
немски
немски

I. gri·mace [grɪˈmeɪs, Am esp ˈgrɪməs] СЪЩ

1. grimace (facial expression):

grimace

2. grimace (exaggerated expression):

grimace
Grimasse f <-, -n>
grimace
Fratze f <-, -n>
to make a grimace

II. gri·mace [grɪˈmeɪs, Am esp ˈgrɪməs] ГЛАГ нпрх

grimace
to grimace with pain
немски
немски
английски
английски
grimace
grimace
Present
Igrimace
yougrimace
he/she/itgrimaces
wegrimace
yougrimace
theygrimace
Past
Igrimaced
yougrimaced
he/she/itgrimaced
wegrimaced
yougrimaced
theygrimaced
Present Perfect
Ihavegrimaced
youhavegrimaced
he/she/ithasgrimaced
wehavegrimaced
youhavegrimaced
theyhavegrimaced
Past Perfect
Ihadgrimaced
youhadgrimaced
he/she/ithadgrimaced
wehadgrimaced
youhadgrimaced
theyhadgrimaced

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For example, the fact that a doctor's patient is grimacing is a reason to believe the patient is in pain.
en.wikipedia.org
He gripped his sides, shuddering and grimacing in pain.
en.wikipedia.org
The mouth of the left figure is drawn into a grimace, possibly from lack of teeth.
en.wikipedia.org
Especially on the early vases, a gorgon grimace is placed in a cup tondo.
en.wikipedia.org
A less dominant individual will also make a fear grimace accompanied by a scream to appease or redirect aggression.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
A group of scouts standing in a clearing and writing things on paper with peculiar grimaces on their faces
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Eine Gruppe Pfadfinder-Kinder auf einer Lichtung stehend und mit eigentümlichen Grimassen Dinge auf Zettel schreibend
[...]
[...]
For example, you can show the nicest holiday pictures, the most interesting party impressions or also the funniest grimaces of your friends.
[...]
www.homepage.eu
[...]
Du kannst zum Beispiel die schönsten Urlaubsbilder, die interessantesten Partyeindrücke oder auch lustigsten Grimassen deiner Freunde zeigen.
[...]
[...]
one only sees strange grimaces emitting odd sounds.
[...]
www.hausderkunst.de
[...]
Man sieht nur, dass er merkwürdige Grimassen schneidet und seltsame Laute von sich gibt.
[...]
[...]
In Eco s novel, the venerable Jorge - who bears a distinct resemblance to the bibliophile Jorge Luis Borges - had called laughter a grotesque expression, deforming the human face into an apelike grimace.
www.litrix.de
[...]
Eine Fratze hatte der ehrwürdige Jorge - hinter dem unschwer der Bibliomane Jorge Luis Borges erkannt werden konnte - in Ecos Roman das Lachen genannt, das das menschliche Antlitz zur Grimasse eines Affen entstelle.
[...]
He’s still the victim of circumstances in the original work, but here Woyzeck appears through sounds, songs, and text in the grimaces of five players that seek meaning instead of forgiveness.
[...]
berlin-buehnen.de
[...]
Im Originalwerk noch das Opfer der Verhältnisse, tritt hier Woyzeck in Sounds, Liedern und Text auf – und in der Fratze von fünf SpielerInnen, die nicht Vergebung, sondern Sinn suchen.
[...]