английски » немски

green-ˈlight <-lighted, -lighted> ГЛАГ прх разг

to green-light sth

green ˈlight СЪЩ прен разг

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm grünes Licht [o. разг das Okay] geben

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The second script ( first draft ) is finished.

Jackson supposes, that this autumn shooting will begin, but MGM has to give green light first.

No actors have been signed yet, but the ones from LotR with roles also in The Hobbit are wanted there, of course.

derhobbit-film.de

Das zweite Drehbuch ( erste Fassung ) ist fertig.

Jackson vermutet, dass man im Herbst mit dem Drehen anfangen könne, aber erst muss MGM grünes Licht geben.

Es wurden noch keine Schauspieler verpflichtet, aber man möchte jene aus dem Herr der Ringe, deren Charaktere auch im Hobbit vorkommen, natürlich dort haben.

derhobbit-film.de

Over the next few years more than 200,000 households and businesses will be equipped with fibre-optic cables.

Zurich City Council and the electorate still have to give the green light before work can begin.

Agreement reached The Zurich electricity company ewz has been engaged in close negotiations with Swisscom concerning collaboration on construction of the fibre-optic network in the city of Zurich since mid-2009.

www.stadt-zuerich.ch

000 Haushalte und Unternehmen mit Glasfasern erschlossen.

Gemeinderat und Stimmberechtigte müssen für diesen Weg aber noch grünes Licht geben.

Einigung zustande gekommen.

www.stadt-zuerich.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "green-light" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文