английски
немски
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It catches the godmother's eye that although the house is newly built, an old, black post is built in.
en.wikipedia.org The usual is multiple pairs of godparents, typically twelve, composed of six godmothers ("ninang"), and six godfathers ("ninong").
en.wikipedia.org The neophytes adopted the names of their godfathers and godmothers, and ultimately joined their ranks.
en.wikipedia.org A fifth also, with his approval, sinfully married his godmother, who should have been to him as a sister or an aunt.
en.wikipedia.org At this ceremony the ship was sponsored by seven godmothers, each representing one of the seven neighbourhoods on board.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.flocutus.de An ideal opportunity, because my godmother and my uncle are ready for a vacation, too.
[...][...]
Eine ideale Gelegenheit, weil auch meine Patentante und mein Onkel urlaubsreif sind.
[...][...]
shop.jungfrau.ch Of course, that rate also applies to grandparents' trips with their grandchildren or godmothers or godfathers who would like to take a ride on the historic train with their godchildren.
[...]
Das gilt natürlich auch für Ausflüge der Grosseltern mit den Enkeln oder für Patentanten und Patenonkel, die mit ihren Patenkindern eine Fahrt mit der historischen Bahn unternehmen möchten.
[...]
massacarrara.guidatoscana.it Pontremoli year ago by godmother to this event that has now managed to carve out a place fixed in the calendar of the major literary events that are planned in Italy.
[...][...]
Pontremoli Jahr von Patentante dieses Ereignisses, das nun geschafft hat, zu schnitzen einen Platz im Kalender der wichtigsten literarischen Ereignisse, die in Italien geplant sind festgelegt.
[...][...]
www.leendertjanvis.de For my 11th and my 12th birthday my Dutch godmother send me a Vis-card. Of course I didn't know anything about Vis these days.
[...]
*g* Zu meinem 11. bzw. 12. Geburtstag habe ich nämlich von meiner Patentante aus den Niederlanden jeweils eine LJV-Karte geschickt bekommen.
[...]
www.fcp.at The start of excavation was executed by Misses Gabriele Votava, provost of the district Meidling, as godmother.
[...][...]
Den Tunnelanschlag nahm als Patin die Meidlinger Bezirksvorsteherin Gabriele Votava vor.
[...]