английски » немски

Преводи за „godchild“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

ˈgod·child СЪЩ

godchild
Patenkind ср
godchild
CH a. Götti-/Gottekind ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Purpose of the visit is to review the progress that has been made since his last visit in April 2011 regarding the long-term project carried out by the Namibian Basketball Federation and the German Olympic Sports Confederation together with the expert Frank Albin and funded by the German Federal Foreign Office.

Weiss is also looking forward to visit the Basketball Artists School in Windhoek-Katutura again, which is supported by DBB and where his 14-year old godchild Victoria Shilongo is one of the most successful players.

16.10.2012 - President of German Basketball Federation in Namibia

www.windhuk.diplo.de

Dieses Langzeitprojekt wird von NBF und DOSB gemeinsam mit dem deutschen Experten Frank Albin durchgeführt und finanziert vom Auswärtigen Amt.

Des Weiteren freut sich Weiss sehr auf seine erneute Stippvisite an der Basketball Artists School in Windhoek-Katutura, die vom DBB unterstützt wird und an der sein 14-jähriges Patenkind Victoria Shilongo eine der erfolgreichsten Spielerinnen ist.

16.10.2012 - Präsident des Deutschen Basketball Bundes zu Gast in Namibia

www.windhuk.diplo.de

• Entry Tickets, and go to the meeting by any means of transport you like ( train, car, bus, bike, carpool, etc. ) • Buy a Train Tickets to the meeting AIR14 PAYERNE.

And, think about it, an Entry Ticket can be an AIR14 PAYERNE original and appreciated gift idea for a birthday, for a godchild, or just to please a friend!

Cadeau de Nöel

www.air14.ch

( Bahn, Auto, Bus, Fahrrad, Fahrgemeinschaft, etc ) • Bahnbillet zur AIR14 PAYERNE.

Und denken Sie daran, ein Eintrittsbillet an die AIR14 PAYERNE kann eine originelle und geschätzte Geschenkidee sein, sei es für einen Geburtstag, ein Patenkind, oder einfach nur, um einem Freund Freude zu machen!

Cadeau de Nöel

www.air14.ch

Throughout the entire season, two children up to age 15 travel free per adult to Schynige Platte.

Of course, that rate also applies to grandparents' trips with their grandchildren or godmothers or godfathers who would like to take a ride on the historic train with their godchildren.

shop.jungfrau.ch

Während der ganzen Saison fahren pro erwachsene Person zwei Kinder bis 15 Jahre gratis auf die Schynige Platte.

Das gilt natürlich auch für Ausflüge der Grosseltern mit den Enkeln oder für Patentanten und Patenonkel, die mit ihren Patenkindern eine Fahrt mit der historischen Bahn unternehmen möchten.

shop.jungfrau.ch

The ideal offer for families : during the whole season, two children to age 15 travel free to Schynige Platte with each adult purchasing a ticket.

The offer is also valid for grandparents with grandchildren and godparents with godchildren who want to take the trip with the historic railway.

www.jungfrau.ch

Während der ganzen Saison fahren pro erwachsene Person zwei Kinder bis 15 Jahre gratis auf die Schynige Platte.

Das gilt natürlich auch für Ausflüge der Grosseltern mit den Enkeln oder für Götti und Gotte, die mit ihren Patenkindern eine Fahrt mit der historischen Bahn unternehmen möchten.

www.jungfrau.ch

Throughout the entire season, two children up to age 15 travel free per adult to Schynige Platte.

Of course that rate also applies to grandparents' trips with their grandchildren or godmothers or godfathers who would like to take a ride on the historic train with their godchildren.

www.jungfrau.ch

Während der ganzen Saison fahren pro erwachsene Person zwei Kinder bis 15 Jahre gratis auf die Schynige Platte.

Das gilt natürlich auch für Ausflüge der Grosseltern mit den Enkeln oder für Götti und Gotte, die mit ihren Patenkindern eine Fahrt mit der historischen Bahn unternehmen möchten.

www.jungfrau.ch

and STERN, and has been completed meanwhile.

The completed project " Kontakt in die Welt als Patenkind im Internet " (“ Contact into the world as a godchild in the internet ”) [ website in German ] addressed the learning of basic techniques in dealing with personal computers and was supported by " Schulen ans Netz ".

www.ikm.uni-osnabrueck.de

ist eine Kooperation mit der Elisabethschule in Osnabrück, der Primarschule Megaplatanos in Griechenland und der Primarschule Shi Da Fu Xiao in Shanghai und ist inzwischen abgeschlossen.

Auch das " Schulen ans Netz " Projekt " Kontakt in die Welt als Patenkind im Internet ", bei dem es um das Erlernen von Grundtechniken des Computerumgangs ging, ist zwischenzeitlich abgeschlossen.

www.ikm.uni-osnabrueck.de

We believe that our horses have the right to enjoy their retirement when they can no longer work.

Our sponsors can choose a “godchild” and receive regular updates and pictures by email.

ranchobonanza.com

Denn am Ende des Arbeitslebens sollen es unsere Tiere weiterhin gut haben.

Unsere Paten haben die Möglichkeit, sich ein "Patenkind" auszusuchen und bekommen regelmäßig aktuelle Bilder per Mail zugeschickt.

ranchobonanza.com

To avoid high postal charges we confine ourselves to approximately 3 times a year.

You will receive a letter or a newsletter and at least once a year also a photo from your godchild or a group photo from all children.

Why do I not receive an answer from Kenya?

www.kenia-hilfe.com

- Um hohe Portokosten zu vermeiden beschränken wir uns auf ca. 3x im Jahr über die Neuigkeiten aus Kenia in Form eines Briefes bzw. Newsletters zu berichten.

Mindestens einmal im Jahr erhalten Sie auch ein Bild ihres Patenkindes bzw. ein Gruppenfoto aller Kinder.

Warum bekomme ich keine Antwort aus Kenia?

www.kenia-hilfe.com

Therefore, they founded a Montessori school for 200 kids in Port-au-Prince.

On location, Natasha takes care of the project, who herself has been a godchild of the couple Kaasch 25 years ago.

With the initiative "Music heals", HaitiCare wants to integrate traumatized children into the daily school routine again.

www.primavera-ev.de

Dazu wurde unter anderem in Port-au-Prince eine Montessori-Schule für 200 Kinder gegründet.

Vor Ort wird das Projekt von Natacha betreut, die vor 25 Jahren selbst als Patenkind in die Obhut des Ehepaars Kaasch kam.

Mit der Initiative "Music heals" möchte HaitiCare die traumatisierten Kinder wieder behutsam in den Schulalltag integrieren.

www.primavera-ev.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文