GM - английски-немски превод

в PONS речника

gm СЪЩ

gm съкращение от gram

gm

g.

gramme, gram Am СЪЩ

gramme

Gramm

gram, Brit also gramme [græm] СЪЩ

gram

Gramm ср <-s, -e>

GM¹ [ˌʤi:ˈem] СЪЩ

GM ИКОН съкращение от general manager

GM

Hauptgeschäftsführer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

GM

Generaldirektor(in) м (f) <-s, -en; -, -nen> A, CH

general manager СЪЩ HUM RESOURCES

general manager

Generalbevollmächtigte(r) f(м)

general manager

Geschäftsführer(in) м (f)

gen·er·al ˈman·ag·er СЪЩ, GM СЪЩ

general manager

geschäftsführender Direktor(in) м (f)

general manager

Hauptgeschäftsführer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

GM² [ˌʤi:ˈem] СЪЩ no pl Am

GM съкращение от General Motors

GM

GM

GM³ [ˌʤi:ˈem] СЪЩ Brit

GM ВОЕН съкращение от George Medal

GM

Tapferkeitsmedaille

GM⁴ [ˌʤi:ˈem] СЪЩ

GM CHESS съкращение от grandmaster

GM

Großmeister(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

I. ˈgrand·mas·ter СЪЩ

1. grandmaster (chess pro):

grandmaster

Großmeister(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

2. grandmaster (head of Free Masons):

grandmaster

Großmeister м <-s, -; -, -nen>

II. ˈgrand·mas·ter СЪЩ modifier

grandmaster

[Groß]meister-

grandmaster norm

Großmeistervorgabe f

GM⁵ [ˌʤi:ˈem] ПРИЛ inv Brit

GM УЩЕ съкращение от grant-maintained

GM

öffentlich bezuschusst

GM

mit staatlichen Mitteln gefördert

GM

staatlich subventioniert A, CH

grant-main·tained [ˌgrɑ:ntmeɪnˈteɪnd] ПРИЛ, GM inv Brit УЩЕ

grant-maintained

öffentlich bezuschusst

grant-maintained

mit staatlichen Mitteln gefördert

grant-maintained school

staatlich finanzierte Schule

GM⁶ [ˌʤi:ˈem] ПРИЛ

GM съкращение от genetically modified food, crops

GM

GM

GM

genmanipuliert

genetically modified, genetically engineered ПРИЛ

genetically modified

genetisch manipuliert

genetically modified

genmanipuliert

genetically modified ПРИЛ

genetically modified

gentechnisch verändert

gen·eti·cal·ly ˈmodi·fied ПРИЛ inv

genetically modified crop, food, vegetable:

genetically modified

genmanipuliert

grant-main·tained [ˌgrɑ:ntmeɪnˈteɪnd] ПРИЛ, GM inv Brit УЩЕ

grant-maintained

öffentlich bezuschusst

grant-maintained

mit staatlichen Mitteln gefördert

grant-maintained school

staatlich finanzierte Schule

gen·er·al ˈman·ag·er СЪЩ, GM СЪЩ

general manager

geschäftsführender Direktor(in) м (f)

general manager

Hauptgeschäftsführer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

GˈM-school СЪЩ Brit

GM-school УЩЕ → grant-maintained school

"География"

genetically modified food, GM-food СЪЩ

genetically modified food

gentechnologisch veränderte Lebensmittel

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Brown was then named general manager and promoted hockey as its major draw.

en.wikipedia.org

Being the general manager means players will have to actually run the team.

en.wikipedia.org

Nf3, but there are other moves which have been played by strong grandmasters.

en.wikipedia.org

As of 2008, it is a slightly unusual but well-respected opening that has been played by a number of high-level grandmasters.

en.wikipedia.org

He believed that chess would be played out in a few decades and games between grandmasters would always end in draws.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

He had roles in sales, marketing, operations and product development culminating with his role as GM Worldwide Sales and Marketing for IBM s Software Group.

www.intershop.de

Er hatte Schlüsselpositionen im Vertrieb, Marketing, operativen Geschäft sowie in der Produktentwicklung inne, darunter auch die des Generaldirektors „ Worldwide Sales and Marketing “ für IBMs Software Group.

www.intershop.de

His last position for IBM was GM of Worldwide Business Partners where he led the company s efforts with their 90,000 channel partners.

www.intershop.de

Zuletzt war Donn Atkins bei IBM als Generaldirektor „ Worldwide Business Partners “ beschäftigt und koordinierte in dieser Position die Unternehmensaktivitäten mit 90.000 Partnern.

www.intershop.de