Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pumpwerk
Galerie

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

gal·lery [ˈgæləri] СЪЩ

1. gallery:

gallery (for art)
Galerie f <-, -n>
gallery (for paintings)
Gemäldegalerie f <-, -n>

2. gallery:

gallery (balcony)
Balkon м <-s, -s>
gallery (balcony)
Galerie f <-, -n>
gallery (in church)
Empore f <-, -n>

Phrases:

to play to the gallery

ˈart gal·lery СЪЩ

Kunstgalerie f <-, -n>
Kunsthalle f <-, -n>
art gallery (for sale of paintings)
art gallery (for sale of paintings)
Kunsthandlung f <-, -en>

ˈpea·nut gal·lery СЪЩ Am

peanut gallery ТЕАТ sl
Galerie f <-, -n>
peanut gallery ТЕАТ sl
Olymp м <-s> шег разг
hey, enough from the peanut gallery over there! разг

ˈpic·ture gal·lery СЪЩ

picture gallery

ˈpress gal·lery СЪЩ

press gallery

rogues' ˈgal·lery СЪЩ разг

rogues' gallery
Verbrecherkartei f <-, -en>
rogues' gallery
Verbrecheralbum ср разг

ˈshoot·ing gal·lery СЪЩ

1. shooting gallery (for target practice):

shooting gallery
Schießstand м <-(e)s, -stände>

2. shooting gallery sl (for narcotics users):

shooting gallery

ˈwhis·per·ing gal·lery СЪЩ

whispering gallery
Запис в OpenDict

peanut gallery СЪЩ

no remarks from the peanut gallery! разг
немски
немски
английски
английски
Rundgang (Umgang) м ARCHIT
gallery

"География"

gallery СЪЩ

gallery
gallery

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Several of the paintings are not only original but masterpieces at the picture gallery.
en.wikipedia.org
The letters mention alterations to the library and picture gallery and the building of a major extension.
en.wikipedia.org
The saloon was also the grand hall, reception room, picture gallery and ballroom, with a little furniture at the sides, many oil paintings and gasoliers.
en.wikipedia.org
These were over 100 ft long and contained a ballroom and a picture gallery, the latter itself 106 feet (32 m) long.
en.wikipedia.org
The first floor contains five representative chambers, the largest of which is the picture gallery.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Exceptional productions by Bielefeld Theatre ( picture ), 13 museums and numerous galleries, major events venues and an extremely creative independent arts, theatre and club scene provide an impressive variety of events.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
Außergewöhnliche Inszenierungen des Bielefelder Theaters ( Bild ), 13 Museen und zahlreiche Galerien, große Veranstaltungszentren sowie eine überaus kreative freie Kunst-, Theater- und Clubszene sorgen für eine beachtliche Veranstaltungsvielfalt.
[...]
[...]
So, whether you fancy some shopping, a day in galleries and museums, or a browse around the many innovative architectural and design highlights, this handy guide has got it all.
[...]
www.teneues.com
[...]
Ob sie Lust auf Shopping haben, den ganzen Tag in Galerien und Museen verbringen oder die vielen innovativen Architektur- und Design-Highlights der Stadt bestaunen möchten – dieser handliche Guide führt sie hin.
[...]
[...]
As a self-taught photographer, Werner Pawlok developed his very own style over the decades that is beyond mainstream and has lead to recognition by museums, galleries and collectors throughout the world.
[...]
www.teneues.com
[...]
Werner Pawlok hat als Autodidakt über Jahrzehnte seinen eigenen Stil entwickelt, der jenseits des Mainstream liegt und zu weltweiter Anerkennung seiner Arbeiten in Museen, Galerien und bei Sammlern führt.
[...]
[...]
Whether you fancy modern design, a whirl through museums and galleries, or just a tour of London’s innovative architectural wonders, this guide has it all. Leafing through the entries, plug into a multitude of insider favorites.
[...]
www.teneues.com
[...]
Ob Sie modernes Design schätzen, durch Museen und Galerien flanieren oder lieber Londons innovative Architekturwunder besichtigen, in diesem Guide finden Sie, was Sie wollen – und dazu Geheimtipps für Insider.
[...]
[...]
In Gallery I, designed by Affandi personally, the administration strives to present an overview of the artist’s life’s work – from the early Impressionist pictures through sketches and drawings to the late Expressionist paintings and replicas of three statues, two self-portraits, and a double portrait with his daughter Kartika.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In der von Affandi selbst gestalteten Galerie I bemüht sich die Verwaltung, einen Überblick über das Lebenswerk des Künstlers zu bieten – von den frühen impressionistischen Bildern über Skizzen und Zeichnungen bis hin zu späten expressionistischen Gemälden und Repliken von drei Statuen, zwei Selbstporträts und einem Doppelporträt mit Tochter Kartika.
[...]