английски
немски
frac·tion·ate [ˈfrækʃəneɪt] ГЛАГ прх ХИМ
- to fractionate sth
- etw fraktionieren [o. rektifizieren]
немски
английски
- etw rektifizieren
-
- etw fraktionieren
- to fractionate sth
| I | fractionate |
|---|---|
| you | fractionate |
| he/she/it | fractionates |
| we | fractionate |
| you | fractionate |
| they | fractionate |
| I | fractionated |
|---|---|
| you | fractionated |
| he/she/it | fractionated |
| we | fractionated |
| you | fractionated |
| they | fractionated |
| I | have | fractionated |
|---|---|---|
| you | have | fractionated |
| he/she/it | has | fractionated |
| we | have | fractionated |
| you | have | fractionated |
| they | have | fractionated |
| I | had | fractionated |
|---|---|---|
| you | had | fractionated |
| he/she/it | had | fractionated |
| we | had | fractionated |
| you | had | fractionated |
| they | had | fractionated |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- etw rektifizieren
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www1.igb.fraunhofer.de The “organosolv process” developed in the first phase of the project uses mixtures of alcohol and water to fractionate wood under pressure and at high temperature into its basic components cellulose, hemicelluloses and lignin.
[...][...]
Das in der ersten Projektphase entwickelte »Organosolv-Verfahren« nutzt Mischungen von Alkohol und Wasser, um Holz unter Druck und bei hoher Temperatur in seine Grundbestandteile Zellulose, Hemizellulosen und Lignin zu fraktionieren.
[...][...]
www.pyrgus.de The further development is fractionated, with most caterpillars passing another winter, some even a third.
[...][...]
Die weitere Entwicklung ist fraktioniert, wobei die meisten Raupen eine weitere Überwinterung, manche sogar noch eine dritte usw. benötigen.
[...][...]
www.westfalia-separator.com Only about five percent of the plasma consists of the valuable components, which must be fractionated.
[...][...]
Nur etwa 5 Prozent des Plasmas sind die wertvollen Bestandteile, die fraktioniert werden müssen.
[...][...]
www.ivv.fraunhofer.de We analyze, fractionate, and modify animal and plant starting materials and develop sustainable, value-creating strategies for utilizing these materials for non-food applications.
[...][...]
Wir analysieren, fraktionieren und modifizieren die tierischen und pflanzlichen Ausgangsmaterialien und erarbeiten nachhaltige, wertschöpfende Nutzungsstrategien außerhalb des Lebensmittelsektors, wie z. B. mit Biokraft- und Brennstoffen, Kühlschmierstoffen und Grundstoffen für industrielle Anwendungen, z. B. mit Beschichtungen von Packstoffen.
[...][...]
www.ivv.fraunhofer.de We analyze, fractionate, and modify animal and plant starting materials and develop sustainable, value-creating strategies for utilizing these materials for non-food applications.
[...][...]
Wir analysieren, fraktionieren und modifizieren die tierischen und pflanzlichen Ausgangsmaterialien und erarbeiten nachhaltige, wertschöpfende Nutzungsstrategien außerhalb des Lebensmittelsektors.
[...]