английски
немски
I. for·sak·en [fəˈseɪkən, Am fɔ:rˈ-] ГЛАГ
forsaken pp of forsake
II. for·sak·en [fəˈseɪkən, Am fɔ:rˈ-] ПРИЛ (neglected)
- forsaken
- verwahrlost <-er, -este>
for·sake <forsook, -n> [fəˈseɪk, Am fɔ:rˈ-] ГЛАГ прх liter
ˈgod-for·sak·en ПРИЛ attr прин
god-forsaken place, land:
- god-forsaken
-
for·sake <forsook, -n> [fəˈseɪk, Am fɔ:rˈ-] ГЛАГ прх liter
немски
английски
-
- god-forsaken прин
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The album title refers to apostasy, the state of having forsaken one's professed belief set, often in favour of opposing beliefs or causes.
en.wikipedia.org For us there would be neither peace nor rest of mind, until one day we would die in some corner, lonely and forsaken.
en.wikipedia.org The whole complex was forsaken in 1600, and all that stands now is a tower stump and remnants of the castle wall.
en.wikipedia.org A son and a wife are forsaken for a certain reason, and home is left.
en.wikipedia.org The former location is now forsaken, that is to say, no remnants of the chapel are on hand anymore.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bibleserver.com 18 And straightway they forsook their nets, and followed him.
[...][...]
18 Sogleich verließen sie ihre Netze und folgten ihm nach.
[...][...]
www.grimmstories.com And as she was thus forsaken by all the world, she went forth into the open country, trusting in the good God.
[...][...]
Und weil es so von aller Welt verlassen war, ging es im Vertrauen auf den lieben Gott hinaus ins Feld.
[...][...]
www.annefrank.ch Next morning when she awoke, she remembered what her grandmother had said, and she was filled with joy and no longer felt forsaken.
[...][...]
Am nächsten Morgen jedoch, als es erwachte, erinnerte es sich an das, was seine Grossmutter gesagt hatte, und auf einmal war es froh, weil es sich nicht mehr verlassen fühlte.
[...][...]
www.vatican.va It was there, as evangelization was just beginning in that region, that they chose to embrace death rather than abandon the area and forsake their duties as catechists.
[...][...]
Dort, zu einer Zeit, als die Evangelisierung in dieser Gegend eben erst begonnen hatte, zogen sie es vor, eher in den Tod zu gehen, als die Gegend zu verlassen und ihre Pflichten als Katecheten aufzugeben.
[...][...]
www.vatican.va A missionary with the most universal language: the language of love that knows no bounds or exclusion and has no preferences other than for the most forsaken.
[...][...]
Missionarin mit einer allgemein verständlichen Sprache, nämlich jener der grenzenlosen Liebe, die niemanden ausschließt und niemanden bevorzugt, es sei denn die Verlassensten.
[...]