Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
foreignness
Fremdartigkeit
английски
английски
немски
немски
for·eign·ness [ˈfɒrɪnəs, Am ˌfɔ:rɪn-] СЪЩ no pl
1. foreignness (from another country):
foreignness
Fremdartigkeit f <->
2. foreignness (unfamiliarity):
foreignness
Fremdheit f <-, -en>
the foreignness of this concept to their culture is demonstrated by the fact that they have no word for it
dass diese Vorstellung ihrer Kultur fremd ist, zeigt sich in der Tatsache, dass sie keine Bezeichnung dafür haben
немски
немски
английски
английски
Fremdheit
foreignness
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
the foreignness of this concept to their culture is demonstrated by the fact that they have no word for it
dass diese Vorstellung ihrer Kultur fremd ist, zeigt sich in der Tatsache, dass sie keine Bezeichnung dafür haben
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It is possible to detect varying degrees of foreignness.
en.wikipedia.org
But the epithet, connoting a radically un-American foreignness, is surely misplaced.
www.brooklynrail.org
Thus, it is common to add these to redescriptivized loans to remove the degree of foreignness that the loanword would otherwise have.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The nature and efficiency of female social networks and the question of whether there are distinctive female forms of communicating foreignness are central aspects of the research.
www.zmo.de
[...]
In dem Projekt werden darum auch die Natur und Leistungsfähigkeit weiblicher sozialer Netzwerke und die Frage nach möglicherweise distinkten weiblichen Formen der Vermittlung von Fremdheit zu untersuchen sein.
www.zmo.de
[...]
Through these images she explores ideas of foreignness, adolescence, parenting, and sacrifice.
[...]
www.artbooksheidelberg.de
[...]
In ihren Bildern untersucht sie Konzepte von Fremdheit, Heranwachsen, Elternschaft und Aufopferung.
[...]
www.artbooksheidelberg.de
[...]
The MELEZ.Lab addresses critical issues relating to cultural policy in intercultural contexts: how are otherness, foreignness and inequality dealt with?
[...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de
[...]
Das MELEZ.Labor thematisiert brennende kulturpolitische Fragen in interkulturellen Zusammenhängen: Wie wird mit Anderssein, Fremdheit und Ungleichheit umgegangen?
[...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "foreignness" на други езици

английски
арабски