английски
немски
немски
английски
-
- fist
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ron rules the mall with an iron fist by punishing teens who hang out or work there for the most ridiculous actions.
en.wikipedia.org Through his training, he develops an iron fist technique.
en.wikipedia.org She is extremely tiny, small enough to be hidden in an adult's closed fist.
en.wikipedia.org Le recovered and responded in the closing seconds of the round with more kicks and a spinning back fist.
en.wikipedia.org Making a fist is virtually unknown amongst other primates.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Communist leaders of all sizes, colonial explorers with hands thrust forward in righteous motivation, glowering facsimiles of African dictators made in Korea, fists, boots, disembodied heads, all lie relegated to remote tourist parks or to overgrown backyards of palace museums.
[...][...]
Kommunistische Führer aller Kaliber, koloniale Entdecker mit aus redlicher Motivation nach vorn weisenden Händen, finstere Reproduktionen afrikanischer Diktatoren made in Korea, Fäuste, Stiefel, körperlose Köpfe, all das liegt verbannt in entlegenen Touristenparks oder überwachsenen Hinterhöfen von Palastmuseen.
[...][...]
www.donaufestival.at then, they’re buried behind the DJ booth, rummaging through the history of dance music – until, as sure as the amen after the break – all fists fly back up in the air.
[...][...]
Oder, vergraben hinter dem DJ-Pult, durch die Geschichte der Dance Music wühlen – bis, so sicher wie das Amen nach dem Break, wieder alle Fäuste in die Luft fliegen.
[...][...]
www.slf.ch Weak layers are typically characterised by hardness in the range from " fist " (hand hardness index 1) to " four fingers " (hand hardness index 2) .
[...]
Schwache Schichten weisen typischerweise eine Handhärte von " Faust " (Härte 1) bis " vier Finger " (Härte 2) auf.
[...]
www.entwicklung.at Woman in Senegal making a strong fist
[...][...]
Frau in Senegal macht eine starke Faust
[...][...]
www.moeller.net They can be actuated with the flat of the hand, the closed fist, wearing gloves and with the elbow or foot, thus allowing the operator to react quickly.
[...][...]
Sie können mit der flachen Hand, der Faust, in Arbeitshandschuhen, mit Ellbogen oder mit dem Fuß betätigt werden. Das erlaubt schnelle Reaktionen.
[...]