PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- offshore fishery
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The fishery canal turned out to be inefficient, and from 1962 to 1967 the annual rate was 15% of the pre-dam.
en.wikipedia.org This is of particular concern in recreational fisheries where the practice of catch and release is not prevalent.
en.wikipedia.org The stream is not considered to be a trout stream, but has been designated as a warm water fishery.
en.wikipedia.org It is designated as a high-quality coldwater fishery.
en.wikipedia.org The larger fish processing companies have their own fishing fleets and independent fisheries.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de “However, the work of and results from the hundreds of projects working on inter-connected but diverse topics across food & well-being, agribusiness, fisheries, forestry and biotechnology can easily be overlooked if information and knowledge is not communicated effectively to those who need to know”, says Mario Martinoli, Co-ordinator of CommNet.
[...]
„Dennoch können die Arbeit und Ergebnisse hunderter Projekte, die an miteinander vernetzten aber auch sehr unterschiedlichen Themen von Ernährung & Gesundheit über Agrarindustrie, Fischerei, Forstwirtschaft bis hin zu Biotechnologie forschen, schnell übersehen werden, wenn sie nicht effektiv an die richtigen Personen kommuniziert werden.“ sagt Mario Martinoli, Koordinator von CommNet.
[...]
www.giz.de We promote the implementation of a fisheries policy geared towards sustainability, environmental and social standards for fisheries and aquacultures, the establishment of conservation areas and coastal protection measures.
[...][...]
Wir fördern die Umsetzung einer auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Fischereipolitik, Umwelt- und Sozialstandards für Fischereien und Aquakulturen, die Einrichtung von Schutzgebieten und Maßnahmen zum Küstenschutz.
[...][...]
www.giz.de Context The most vulnerable group in Indian society are the rural poor as they often depend on natural resources for their livelihoods, for instance from agriculture, fisheries and forestry.
[...][...]
Ausgangssituation Die Landbevölkerung Indiens ist die verwundbarste Schicht der Gesellschaft, denn ihr Lebensunterhalt ist besonders abhängig von natürlichen Ressourcen wie Landwirtschaft, Fischerei und Forstwirtschaft.
[...][...]
www.giz.de Drinking water supplies, agriculture, fisheries and tourism in the communities bordering the road are improved
[...][...]
Unterstützung in Bereichen der Trinkwasserversorgung, Landwirtschaft, Fischerei oder Tourismus in den Gemeinden entlang der Straße
[...][...]
www.giz.de Dispositif de Concentration de Poisson (DCP) – Equipment for collecting deep-sea fish to improve local fisheries.
[...][...]
Dispositiv de Concentration de Poisson (DCP) – Vorrichtung zur Konzentration von Fischen zur Verbesserung der lokalen Fischereiwirtschaft.
[...]