FECES - английски-немски превод

английски

немски

fe·ces СЪЩ

feces мн Am → faeces

fae·ces, Am fe·ces [ˈfi:si:z] СЪЩ

faeces мн form:

faeces: Fäkalien geh pl

faeces: Exkremente geh pl

faeces: Kot м <-(e)s> kein pl

fae·ces, Am fe·ces [ˈfi:si:z] СЪЩ

faeces мн form:

faeces: Fäkalien geh pl

faeces: Exkremente geh pl

faeces: Kot м <-(e)s> kein pl

to pass faeces: Kot ausscheiden

немски

английски

Fäkalien: faeces Brit

Fäkalien: feces Am

Fäzes (Kot) npl МЕД spec: faeces npl

fester Stuhl МЕД form: solid faeces Brit form

fester Stuhl МЕД form: solid feces Am form

Blutstuhl: blood in the faeces [or Am feces]

Kot: faeces Brit form

Kot: feces Am form

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to pass faeces: Kot ausscheiden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many animal species eat feces as a normal behavior; other species may not normally consume feces but do so under unusual conditions.

en.wikipedia.org

Drug metabolized by intestinal flora is excreted in the feces.

en.wikipedia.org

Heavy or biohazardous stains such as blood and feces may require longer wash times and stronger formulas.

en.wikipedia.org

One report suggests maximum areas 28mft 0 long and 15mft 0 wide, well-marked by scent glands, urine, and feces to signal territory.

en.wikipedia.org

Opponents of lethal sampling state that dietary habits can be ascertained by biopsies as well as collecting feces from living whales.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Virtually complete washout of faeces

www.huber.de

[...]

Nahezu vollständige Auswaschung der Fäkalien

www.huber.de

[...]

Orchids, eucalyptus and faeces

[...]

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Orchideen, Eukalyptus und Fäkalien

[...]

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Poultry feathers and down which may also be contaminated with faeces should also be treated appropriately to eliminate the virus before being allowed to circulate in or enter the EU.

[...]

www.efsa.europa.eu

[...]

Geflügelfedern und -daunen, die ebenfalls mit Fäkalien verseucht sein könnten, sollten ebenfalls angemessen behandelt werden, um das Virus zu beseitigen, bevor es überhaupt innerhalb der EU zirkulieren bzw. in die EU drängen kann.

[...]

www.efsa.europa.eu

[...]

Also downstream clarification processes profit because process-relevant materials, such as faeces, etc., are washed out and returned.

[...]

www.huber.de

[...]

Die nachfolgenden Kläranlagenprozesse profitieren ebenfalls, da nun verfahrenswichtige Stoffe wie Fäkalien etc. ausgewaschen und zurückgeführt werden.

[...]

www.huber.de

[...]

Direct transmission by food contaminated with faeces from infected animals is also possible.

[...]

www.fli.bund.de

[...]

Eine indirekte Übertragung ist durch Lebensmittel möglich, die mit Fäkalien von infizierten Tieren verunreinigt sind.

[...]

www.fli.bund.de