английски
немски
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Fecal excretion accounts for most of the elimination from the body.
en.wikipedia.org Sick children who are not potty-trained and do not wear swim diapers may be responsible for the transmission of e. coli from fecal matter.
en.wikipedia.org Their fecal microbiota is transplanted into germ-free mouse and, interestingly, the phenotype in mouse-model corresponds to that in human.
en.wikipedia.org For the afflicted, fecal transplants have been a literal life-saver.
www.atlasobscura.com The causative agents include bezoars, foreign bodies, trauma, intestinal worms, lymphadenitis, and, most commonly, calcified fecal deposits known as appendicoliths or fecaliths.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vetmeduni.ac.at The scientist Prof. Rupert Palme of the Institute of Medical Biochemistry at the University of Veterinary Medicine, Vienna, was responsible for the biochemical analysis of the faecal samples in the study.
[...][...]
Der Wissenschafter ao.Univ.Prof. Rupert Palme vom Institut für Medizinische Biochemie an der Vetmeduni Vienna war im Rahmen der Studie für die Analyse der Kotproben verantwortlich.
[...][...]
www.fli.bund.de Task of the FLI within this project is the safe detection of this neurotoxin in the collected faecal samples.
[...][...]
Die Aufgabe des FLI innerhalb des Projektes ist der sichere Nachweis dieses Neurotoxins in den gesammelten Kotproben.
[...][...]
www.mpg.de The researchers extracted DNA from the faecal samples, analysed it and so identified the malaria parasite-positive samples.
[...][...]
Den Kotproben entnahmen die Forscher DNA, analysierten diese und konnten so herausfinden, welche Proben Malaria-Erreger enthielten.
[...][...]
www.bfr.bund.de However, such bacteria were also detected on turkey meat, pork and in faecal samples of veal calves.
[...][...]
Aber auch auf Putenfleisch, Schweinefleisch und aus Kotproben von Mastkälbern wurden solche Keime nachgewiesen.
[...][...]
www.vetmeduni.ac.at The researchers collected and analysed faecal samples, both after the stressful situations and also after periods of rest.
[...][...]
Nach den Stresssituationen und auch während Ruhephasen sammelten die Forscher Kotproben ein und werteten diese aus.
[...]