Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

大盾牌
Ermüdung

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. fa·tigue [fəˈti:g] СЪЩ

1. fatigue no pl (tiredness):

fatigue
Ermüdung f <-, -en>
fatigue
Erschöpfung f <-, -en>
combat fatigue
donor fatigue шег
to suffer from fatigue

2. fatigue form (effort):

fatigue
Anstrengung f <-, -en>
fatigue
Strapaze[n] f[pl]

3. fatigue no pl ТЕХ (failure):

fatigue
Ermüdung f <-, -en>
metal fatigue

4. fatigue usu pl ВОЕН (chore):

fatigue
Arbeitsdienst м <-(e)s, -e>
cookhouse fatigue
fatigue dress
Drillichanzug м <-(e)s, -züge>
fatigue duty
Arbeitsdienst м <-(e)s, -e>

5. fatigue ВОЕН:

Arbeitskleidung f <-, -en> kein pl

II. fa·tigue [fəˈti:g] ГЛАГ прх

1. fatigue (tire):

to fatigue sb

2. fatigue ТЕХ (strain):

to fatigue sth metal

III. fa·tigue [fəˈti:g] ГЛАГ нпрх

fatigue

ˈbat·tle fa·tigue СЪЩ

battle fatigue
battle fatigue
Frontkoller м разг

com·ˈpas·sion fa·tigue СЪЩ no pl

compassion fatigue

ˈcom·bat fa·tigue СЪЩ no pl

to suffer from combat fatigue

ˈmet·al fa·tigue СЪЩ no pl

metal fatigue

chron·ic fa·ˈtigue syn·drome СЪЩ no pl

Запис в OpenDict

fatigue life СЪЩ

fatigue life (of materials)
немски
немски
английски
английски
Ermüdungsbruch м МЕД
fatigue fracture
combat fatigue
fatigue

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

adjustment fatigue СЪЩ MKT-WB

adjustment fatigue

debt fatigue СЪЩ MKT-WB

debt fatigue
немски
немски
английски
английски
debt fatigue

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

fatigue-effect (on reporting)

fatigue-effect QUESTIONNAIRES
немски
немски
английски
английски
fatigue effect
Present
Ifatigue
youfatigue
he/she/itfatigues
wefatigue
youfatigue
theyfatigue
Past
Ifatigued
youfatigued
he/she/itfatigued
wefatigued
youfatigued
theyfatigued
Present Perfect
Ihavefatigued
youhavefatigued
he/she/ithasfatigued
wehavefatigued
youhavefatigued
theyhavefatigued
Past Perfect
Ihadfatigued
youhadfatigued
he/she/ithadfatigued
wehadfatigued
youhadfatigued
theyhadfatigued

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The horse express car allowed the animals (in some instances) to leave home the morning of a race, theoretically reducing stress and fatigue.
en.wikipedia.org
Another weakness of mechanical gearboxes is their transient power limitation, due to structural fatigue limits.
en.wikipedia.org
For example, resistance to mental fatigue in soldiers and repeated sprint ability in team sport players.
en.wikipedia.org
Players noted that their arms became fatigued much faster.
en.wikipedia.org
The fracture started at a rivet hole, possibly by metal fatigue, although it was not recognised as such by the inquiry.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The evolution of dislocation structures during fatigue till crack initiation will be analysed.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Die Entwicklung der Versetzungsstrukturen während der Ermüdung und bis zu Rissbildung soll analysiert werden.
[...]
[...]
SMA system integration of actuator applications with consideration of construction, connection methods and fatigue
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
FGL-Systemintegration von Aktoranwendungen unter Berücksichtigung von Bauweisen, Verbindungstechniken, Ermüdung und Dynamik
[...]
[...]
Following the award ceremony, Prof. Eggeler reviewed the field of structural and functional fatigue of NiTi shape memory alloys and presented new results.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Im Anschluss an die Preisverleihung berichtete Prof. Eggeler über den neuesten Stand der Forschung zur strukturellen und funktionellen Ermüdung von NiTi-Formgedächtnislegierungen.
[...]
[...]
The Commission welcomes the European Parliament's support for new stricter rules on aircrew fatigue
europa.eu
[...]
Kommission begrüßt Unterstützung des Europäischen Parlaments für neue und strengere Vorschriften über die Ermüdung von Flugbesatzungen
[...]
Objective is the verification of strength, fatigue and damage tolerance of the wing’s primary structure, over 50% of which consists of fibre-reinforced plastics (in particular CFRP).
[...]
www.iabg.de
[...]
Ziel ist der Nachweis der Festigkeit, Ermüdung und Schadenstoleranz der Primärstruktur der Tragfläche, die zu über 50% aus faserverstärkten Kunststoffen (insbesondere CFK) besteht.
[...]