Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Karamellkruste
Darlegung
английски
английски
немски
немски

ex·po·si·tion [ˌekspə(ʊ)ˈzɪʃən, Am -pəˈ-] СЪЩ

1. exposition form:

exposition (explanation)
Darlegung f <-, -en>
exposition of
Ausführung[en] f[pl] zu +дат
exposition (commentary) of
Kommentar м <-s, -e> zu +дат

2. exposition no pl (clarification):

exposition
Erklärung f <-, -en>
exposition
Erläuterung f <-, -en>

3. exposition (public show):

exposition
Ausstellung f <-, -en>

4. exposition ЛИТ, МУЗ (introduction):

exposition
Exposition f <-, -en> spec
немски
немски
английски
английски
Exposition
exposition

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It may or may not contain material that is later stated in the exposition.
en.wikipedia.org
At the opening of the exposition, it did not feature any buildings that were represented by foreign countries.
en.wikipedia.org
In some sonata form movements, the recapitulation presents a straightforward image of the movement's exposition.
en.wikipedia.org
He is, then, not only a source for exposition and understanding, but connectionspecifically, connection to the humor of the play, the playfulness of the play.
en.wikipedia.org
More than 5,500 students winners from their states compete in the $35-million national event, which covers exposition space equivalent to 16 football fields.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Here and now begins the exposition on practical discipline of yoga which has come down through living tradition.
[...]
www.shrikrishna.de
[...]
Hier und Jetzt beginnt die Darlegung der praktischen Disziplin des Yoga, die durch eine lebendige Tradition übermittelt wurde.
[...]
[...]
(I.1) Here and now begins the exposition on practical discipline of yoga which has come down through living tradition. (I.1)
[...]
www.shrikrishna.de
[...]
(I.1) Hier und Jetzt beginnt die Darlegung der praktischen Disziplin des Yoga, die durch eine lebendige Tradition übermittelt wurde.
[...]
[...]
He was UGC Emeritus Fellow, Chairman, Institute of Human Study and Editor of New Race ? a quarterly journal dedicated to the exposition of Sri Aurobindo?s Vision of the Future.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Er war UGC Emeritus-Mitglied, Vorsitzender des Instituts für Studien des Menschen und Herausgeber der ?New Race?-einer vierteljährlich erscheinenden Zeitung, der Darlegung der Visionen Sri Aurobindos für die Zukunft gewidmet.
[...]
[...]
Jung used about fifty of these dreams in his classic “Psychology and Alchemy” where they play an important role in the exposition of his epoch-making approach.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch
[...]
Etwa fünfzig dieser Träume verwendete Jung in seinem Klassiker „Psychologie und Alchemie“, wo sie eine wichtige Rolle bei der Darlegung seines epochalen Ansatzes spielen.
[...]
[...]
As well as the description of the single data records and their specific features, the portrayal of the results of the linked data formed the central point of the exposition.
[...]
fdz.iab.de
[...]
Neben der Beschreibung der verwendeten Einzeldatensätze und deren Besonderheiten bildet die Darstellung der Ergebnisse der Datenverknüpfung den zentralen Punkt der Ausführungen.
[...]