английски
немски
ex·pat·ria·tion [ɪkˌspætriˈeɪʃən, ekˈ-, Am ekˈspeɪ-, ɪkˈ] СЪЩ ЮР
- expatriation
-
немски
английски
-
- expatriation
-
- expatriation
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This has created a different type of expatriate where commuter and short-term assignments are becoming more common and often used by organizations to supplement traditional expatriation.
en.wikipedia.org These were some of the blessings of expatriation.
www.smh.com.au Their assets are treated as if liquidated at the time of expatriation, and any net unrealized gain over $651,000 is taxed as income.
news.nationalpost.com The tax applies regardless of whether the property transferred was acquired by the donor or decedent covered expatriate before or after expatriation.
www.journalofaccountancy.com The text subtly opts for conservative solutions: maintenance of order and established values, resignation and compliance from the poor at home, expatriation for foreigners who do not assimilate easily.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de As a result of their expatriation starting in November 1938 Heinrich and Lina Kesten were under extreme Gestapo and Police pressure to leave Germany and were threatened with incarceration in a concentration camp if they did not leave.
[...][...]
Die Ausbürgerung hatte auch zur Folge, dass Heinrich und Lina Kesten ab November 1938 massiv von der Gestapo und anderen Polizeibehörden unter Druck gesetzt wurden, Deutschland zu verlassen, anderenfalls drohe die Einweisung in ein Konzentrationslager.
[...][...]
www.bstu.bund.de He was expelled in early 1977 for expressing criticism of the forced expatriation of the singer-songwriter Wolf Biermann.
[...][...]
Anfang 1977 wird er exmatrikuliert, weil er zuvor gegen die Ausbürgerung des Liedermachers Wolf Biermann Stellung bezieht.
[...][...]
invisibleplayground.com An Expatriation in 10 Days
[...][...]
Eine Ausbürgerung in 10 Tagen
[...][...]
www.stolpersteine-luebeck.de In a long, hand written letter to the mayor of Lübeck Heinrich and Lina Kesten desperately and urgently pleaded with the mayor to reverse this expatriation order.
[...][...]
In einem langen handschriftlichen Brief an den Bürgermeister der Hansestadt Lübeck bitten Heinrich und Lina Kesten verzweifelt und inständig darum, die Ausbürgerung rückgängig zu machen.
[...]