EURO COINS - английски-немски превод

в PONS речника

ˈeuro coins СЪЩ мн

euro coins

Euromünzen pl

в PONS речника

английски

немски

euro coins and notes

Euro-Münzen und -Banknoten

немски

английски

Euromünze

euro coin

в PONS речника

euro [ˈjʊərəʊ, Am ˈjʊroʊ] СЪЩ

euro

Euro м <-(s), -(s)>

30 euros

30 Euro

introduction of the euro

Einführung f des Euros

transition [or changeover] to the euro

Übergang м zum Euro

fixing [of] the conversion rate of the euro

Festsetzung f des Euro-Wertes

euro coins and notes

Euro-Münzen und -Banknoten

phase of dual pricing in national currency and euro

Phase f der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro

law on the introduction of the euro

Euro-Einführungsgesetz ср <-es, -e>

I. coin [kɔɪn] СЪЩ

coin

Münze f <-, -n>

coin

Geldstück ср <-(e)s, -e>

denomination of coin

Münzeinheit f

gold coin

Goldmünze f <-, -n>

to exchange coins for notes

Münzen in Geldscheine umtauschen

ten pounds in 20p coins

zehn Pfund in 20-Pence-Stücken

counterfeit coins

Falschgeld ср <-(e)s> kein pl

to mint coins

Münzen prägen

to take [or accept]coins

Münzen annehmen

II. coin [kɔɪn] ГЛАГ прх

to coin sth money, motto

etw prägen

Phrases:

to coin it [in], Am to coin money разг

Geld scheffeln разг

to coin a phrase ...

ich will mal so sagen ...

I was, to coin a phrase, gobsmacked

ich war ganz einfach platt разг

Запис в OpenDict

coin ГЛАГ

to coin an old cliche

ein altes Klischee neu bedienen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

EURO.NM СЪЩ FINMKT

EURO.NM (Gemeinschaftsinitiative der in Europa gegründeten Neuen Märkte für Wachstumswerte)

EURO.NM

euro СЪЩ FINMKT

euro

Euro м

Present

I	coin
you	coin
he/she/it	coins
we	coin
you	coin
they	coin

Past

I	coined
you	coined
he/she/it	coined
we	coined
you	coined
they	coined

Present Perfect

I	have	coined
you	have	coined
he/she/it	has	coined
we	have	coined
you	have	coined
they	have	coined

Past Perfect

I	had	coined
you	had	coined
he/she/it	had	coined
we	had	coined
you	had	coined
they	had	coined

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Euro coins from any member state may be freely used in any nation that has adopted the euro.

en.wikipedia.org

Three bags containing gold, silver, and copper euro coins were placed beside the body.

en.wikipedia.org

Most coins closely resemble the size and shape of various euro coins.

en.wikipedia.org

The first official purchase using euro coins and notes took place there, for one kilogram of lychees.

en.wikipedia.org

The outer ring portrays 12 stars, a design motif characteristic of euro coins.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The shop of the Austrian Mint encloses prices for gold coins, silver coins as well as euro coins and niobium coins and further special stamps for buying, investing, collecting and as presents.

www.muenzeoesterreich.at

Der Shop der Österreichischen Münzprägestätte umfasst Preise für Goldmünzen, Silbermünzen sowie Euromünzen und Niob Münzen als auch weitere Sonderprägungen zum Kaufen für Anlegen, Sammeln und Schenken.

www.muenzeoesterreich.at

The shop of the Austrian Mint encloses prices for gold coins, silver coins as well as euro coins and niobium coins and further special mints for buying, investing, collecting and as presents.

www.muenzeoesterreich.at

Der Shop der Österreichischen Münzprägestätte umfasst Preise für Goldmünzen, Silbermünzen sowie Euromünzen und Niob Münzen als auch weitere Sonderprägungen zum Kaufen für Anlegen, Sammeln und Schenken.

www.muenzeoesterreich.at

The euro coins and notes enter into circulation in the twelve participating Member States:

europa.eu

Die Euromünzen und -scheine werden in den zwölf teilnehmenden Mitgliedstaaten in Umlauf gebracht:

europa.eu

Euro symbol in front of piles of euro coins and bank notes © EP

europa.eu

Das Euro-Zeichen vor Stapeln von Euromünzen und -scheinen © EP

europa.eu

Always take a few euro coins wiht you:

www.biketours4you.at

Immer ein paar Euromünzen mitnehmen.

www.biketours4you.at