в PONS речника
английски
немски
"География"
eruption plume [ɪˌrʌpʃnˈpluːm] СЪЩ
- eruption plume
-
"Биология"
volcanic eruption СЪЩ
- volcanic eruption
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The eruption released particles of basaltic lava into the air, which fell back to form tuff.
en.wikipedia.org There had been expansion of the caldera floor since 1992 but no short term deformational signal was noted before the eruption.
en.wikipedia.org O and increased dust deposition immediately following the eruption.
en.wikipedia.org The volcanic pipes formed by the violent, supersonic eruption of deep-origin volcanoes.
en.wikipedia.org The eruption that created the current caldera occurred around 7,000 years ago.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.volcanodiscovery.com In his concluding remarks he said that in contrast with earthquakes, volcanoes provide ample warnings before an eruption, that scientists are monitoring the volcano and that they are not worried at all.
[...]
HS Schlusswort sagte er, dass im Gegensatz zu Erdbeben, Vulkane genügend Warnungen vor einem Ausbruch bieten, dass Wissenschaftler den Vulkan beobachten und sie überhaupt nicht besorgt sind.
[...]
www.wsws.org The eruption of American imperialism is leading inexorably in the direction of a global conflagration, involving all the major powers, which will raise the danger of nuclear annihilation.
[...][...]
Der Ausbruch des amerikanischen Imperialismus führt unaufhaltsam in Richtung eines Weltenbrandes, an dem alle Weltmächte beteiligt sind und der die Gefahr atomarer Vernichtung ansteigen lässt.
[...][...]
www.gwi-boell.de It has to be strong enough to prevent implosion, an eruption of differences into rape, silencing or annihilation.
[...][...]
Er muss Schutz bieten gegen das Zusammenbrechen, den Ausbruch von Differenzen durch Vergewaltigung, Mundtotmachen oder Vernichtung.
[...][...]
www.uni-muenchen.de On average, volcanic eruptions inject more than a million cubic meters of ash into the atmosphere every month – and large eruptions can produce that amount within hours.
[...][...]
Allein durch Ausbrüche werden jeden Monat mehr als eine Million Kubikmeter Asche in die Atmosphäre geschleudert - heftige Eruptionen können dieselbe Menge innerhalb weniger Stunden produzieren.
[...][...]
www.ieap.uni-kiel.de In total, the eruption is said to have lasted 22 months
[...][...]
Insgesamt soll der Ausbruch 22 Monate gedauert haben.
[...]