EMIGRANT - английски-немски превод

английски

немски

emi·grant [ˈemɪgrənt] СЪЩ

emigrant: Auswanderer(Auswanderin) м (f) <-s, ->

emigrant: Emigrant(in) м (f) <-en, -en>

немски

английски

Auswanderer (-wan·de·rin): emigrant

Emigrant(in): emigrant

Ausreisewillige(r): prospective emigrant

Aussiedler(in): emigrant

Spätaussiedler(in): German emigrant who returned to Germany long after the end of World War II

Emigration: emigrant community

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Spätaussiedler(in): German emigrant who returned to Germany long after the end of World War II

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I am fearful the snow is too deep for the last company of emigrants to cross the mountains.

en.wikipedia.org

In metapopulation terminology there are emigrants (individuals that leave a patch) and immigrants (individuals that move into a patch).

en.wikipedia.org

This period characterized the enlisting of foreign agents, wide use of emigrants for intelligence tasks and organization of a network of independent agents.

en.wikipedia.org

The attackers were positioned in a small ravine south-east of the emigrant camp.

en.wikipedia.org

For the year 2003, the number of emigrants was 650,000.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Traces of German emigrants in Southern Chile Image Impressions from Chile Germany in the world Travel year 2012 in image review Naked Coffee with legs in Chile – Café con Piernas Chile transport problems – 3.500 km with 2 bikes on the bus

[...]

www.flocutus.de

[...]

Spuren Deutscher Auswanderer in Südchile Bild Eindrücke aus Chile Deutschland in der Welt Reisejahr 2012 im Bilder Rückblick Nackter Kaffee mit Beinen in Chile – Café con Piernas Transportprobleme in Chile – 3.500 km mit 2 Rädern im Bus

[...]

www.flocutus.de

[...]

In collaboration with the Free University of Berlin and the Research Library Gotha emigrants are looking for letters written by emigrants from North America.

[...]

www.rambow.de

[...]

In Zusammenarbeit mit der Freien Universität Berlin und der Forschungsbibliothek Gotha werden Auswandererbriefe gesucht die von Auswanderern aus Nordamerika geschrieben wurden.

[...]

www.rambow.de

[...]

From there take the bus to Joinville at my cousin 2 Degree ( Prima segunda ) in neighboring Sao Francisco do Sul our ancestor arrived in 1928 as a 16- year-old emigrants - the mother has never forgiven him for emigration.

[...]

www.lupesi.de

[...]

Von dort mit dem Bus nach Joinville zu meiner Cousine 2. Grades (Prima segunda) im benachbarten Sao Francisco do Sul ist unser Vorfahr im Jahre 1928 als 16-jähriger Auswanderer angekommen - die Mutter hat ihm die Auswanderung nie verziehen.

[...]

www.lupesi.de

[...]

Type of ship used by the emigrants.

[...]

lanzaroteisland.com

[...]

Art der Schiffe, die von den Auswanderern benutzt wurden.

[...]

lanzaroteisland.com

[...]

A large number of emigrants, hoping for a better life in the States, said goodbye to the old continent as they left Bremerhaven.