Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Narzißmus
etwas auslöschen

ef·face [ɪˈfeɪs] ГЛАГ прх

1. efface also прен (erase):

to efface sth
etw auslöschen a. прен
to efface the memory of sth

2. efface (be humble):

to efface oneself
to efface oneself
Present
Iefface
youefface
he/she/iteffaces
weefface
youefface
theyefface
Past
Ieffaced
youeffaced
he/she/iteffaced
weeffaced
youeffaced
theyeffaced
Present Perfect
Ihaveeffaced
youhaveeffaced
he/she/ithaseffaced
wehaveeffaced
youhaveeffaced
theyhaveeffaced
Past Perfect
Ihadeffaced
youhadeffaced
he/she/ithadeffaced
wehadeffaced
youhadeffaced
theyhadeffaced

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to efface the memory of sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The glabellar furrows (when not effaced) typically have a splayed arrangement.
en.wikipedia.org
The cephalon and pygidium are almost completely effaced, lacking a cephalic border and with wide pygidial border.
en.wikipedia.org
This ideal from which the peculiarities were effaced became the average man.
en.wikipedia.org
All traces of idolatry were effaced during this period of major reformation and mosques were built on many of the inhabited islands.
en.wikipedia.org
Good fortune attended him, and he effaced the disgrace of servitude that rested upon him.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
thus in Willem Oorebeek’s Blackouts, where a media image seems to be altogether effaced by a lithographic process of inking so that it can, upon closer inspec-tion, become truly visible in the first place precisely by virtue of this process of invisibilization.
[...]
foundation.generali.at
[...]
so in den Blackouts von Willem Oorebeek, in denen in einem lithografischen Prozess der Einschwär-zung das mediale Bild völlig ausgelöscht scheint, damit es bei näherem Hinsehen durch eben diesen Prozess des Undurchsichtig-Machens erst eigentlich wieder sichtbar werden kann.
[...]
[...]
Brief and resigned is the reminiscence in the cadenza for flute before the strings bring down an increasingly dense atmospheric curtain on all that has happened, effacing it.
www.bertoldhummel.de
[...]
Knapp und resignierend klingt die Reminiszenz der Flötenkadenz, ehe sich ein atmosphärischer Streichervorhang in zunehmender Verdichtung vor alles Geschehen legt und es auslöscht.