английски » немски

Преводи за „easy-to-use“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

easy-to-ˈuse ПРИЛ attr

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Python modules provide a convenient way to share functions among similar tools, and avoid code duplication.

Python's large collection of built-in modules provide easy-to-use libraries to accomplish common programming tasks such as parsing strings, reading and writing files, and working with key data structures such as lists and dictionaries.

resources.arcgis.com

Python-Module sind eine bequeme Methode für das Verwenden von Funktionen für ähnliche Werkzeuge und das Vermeiden von Codedoppelungen.

Die umfassende Sammlung integrierter Module von Python bietet benutzerfreundliche Bibliotheken, mit denen häufige Programmieraufgaben wie z. B. das Analysieren von Zeichenfolgen, das Lesen und Schreiben von Dateien und das Arbeiten mit wichtigen Datenstrukturen wie Listen und Wörterbüchern umgesetzt werden können.

resources.arcgis.com

Innovation

Bosch has an uncompromising vision to deliver high quality, easy-to-use, smart and interoperable security solutions.

With over 40 years of delivering innovative surveillance systems, Bosch brings its considerable experience to bear in high-definition (HD) solutions.

de.boschsecurity.com

Innovation

Bosch geht bei der Bereitstellung von Sicherheitslösungen keine Kompromisse ein und bietet Lösungen, die nicht nur von höchster Qualität, sondern auch benutzerfreundlich, intelligent und kompatibel sind.

Bosch entwickelt seit mehr als 40 Jahren innovative Überwachungssysteme – ein Erfahrungsschatz, der in seinen Lösungen für hochauflösende Bilderfassung (HD) zum Tragen kommt.

de.boschsecurity.com

Deutsche Telekom is present in Romania through Romtelecom, thanks to its role as a shareholder in the Hellenic Telecommunications Organization ( OTE ), the largest telecommunications provider in the Greek market.

With over 80 years ' expertise in the Romanian telecommunications market, Romtelecom offers reliable, innovative and easy-to-use services including traditional fixed telephony, broadband Internet, TV services (satellite, IPTV and cable) , personalised packages, entertainment services and complex business ICT solutions.

www.telekom.com

Die Deutsche Telekom ist als Anteilseigner von Hellenic Telecommunications Organization ( OTE ), dem größten Telekommunikationsanbieter in Griechenland, in Rumänien durch Romtelecom vertreten.

Romtelecom – mit mehr als 80 Jahren Erfahrung am rumänischen Telekommunikationsmarkt – bietet zuverlässige, innovative und benutzerfreundliche Dienste an, darunter herkömmliche Festnetztelefonie, Breitbandinternet, TV-Dienste ( Satellit, IPTV und Kabel ), personalisierte Dienstleistungspakete, Unterhaltungsdienste und komplexe ICT-Lösungen für Unternehmen.

www.telekom.com

Deutsche Telekom is present in Romania through Romtelecom, thanks to its role as a shareholder in the Hellenic Telecommunications Organization ( OTE ), the largest telecommunications provider in the Greek market.

With over 80 years' expertise in the Romanian telecommunications market, Romtelecom offers reliable, innovative and easy-to-use services including traditional fixed telephony, broadband Internet, TV services (satellite, IPTV and cable), personalised packages, entertainment services and complex business ICT solutions.

www.telekom.com

Die Deutsche Telekom ist als Anteilseigner von Hellenic Telecommunications Organization ( OTE ), dem größten Telekommunikationsanbieter in Griechenland, in Rumänien durch Romtelecom vertreten.

Romtelecom – mit mehr als 80 Jahren Erfahrung am rumänischen Telekommunikationsmarkt – bietet zuverlässige, innovative und benutzerfreundliche Dienste an, darunter herkömmliche Festnetztelefonie, Breitbandinternet, TV-Dienste (Satellit, IPTV und Kabel), personalisierte Dienstleistungspakete, Unterhaltungsdienste und komplexe ICT-Lösungen für Unternehmen.

www.telekom.com

The new the version 3 includes support for the Android ® as well !

This free app provides an easy-to-use program to calibrate your device display and assure that colors are consistent throughout the entire workflow process.

Spyder4pro™ to Datacolor Spyder4elite™ Upgrade Already have a Spyder4pro?

spyder.datacolor.com

Die neue Version 3.0 unterstützt jetzt auch Android ®.

Die kostenlose App bietet ein benutzerfreundliches Programm für die Bildschirmkalibrierung Ihres Gerätes und stellt sicher, dass die Farben während des gesamten Prozesses gleich bleibend angezeigt werden.

Spyder4pro™ to Datacolor Spyder4elite™ Upgrade Besitzen Sie bereits einen Spyder4pro?

spyder.datacolor.com

PC tools for better performance and a faster computer !

Speed up your computer and keep it running at peak performance with WinZip System Utilities Suite, a comprehensive set of easy-to-use PC tools designed to help you clean, protect, and optimize your system.

Includes over 20 system utilities to improve computer performance

www.winzip.de

PC-Tools zur Verbesserung der Leistung und Geschwindigkeit Ihres Computers !

Beschleunigen Sie Ihren Computer und entfesseln Sie seine volle Leistung mit WinZip System Utilities Suite, einem kompletten Satz benutzerfreundlicher PC-Tools, mit dem Sie Ihr System bereinigen, schützen und optimieren können.

Enthält über 20 Systemdienstprogramme zur Verbesserung der Computerleistung

www.winzip.de

And our suite of tools to create these professional publications has been built with the same spirit.

From easy-to-use online tools available anytime, anywhere to tightly integrated plugins for the Adobe ® applications used by creative professionals, Blurb gives every business the tools to make the best book possible.

www.blurb.de

Auch unsere verschiedenen Tools zum Erstellen dieser professionellen Veröffentlichungen wurden in eben diesem Sinne entwickelt.

Von benutzerfreundlichen, jederzeit und überall verfügbaren Online-Tools bis hin zu nahtlos integrierten Plug-ins für Adobe ® -Anwendungen, die von Profis in Sachen Kreativität verwendet werden, bietet Blurb allen Unternehmen die Tools, um das jeweils optimale Buch zu erstellen.

www.blurb.de

The IT monitoring solution you deserve for free !

CA Nimsoft Monitor is a powerful, yet easy-to-use platform that IT organizations and service providers around the world rely on to manage and optimize their most critical systems and services.

Now, CA Nimsoft Monitor Snap lets you harness these capabilities for up to 30 devices — at no cost.

www.ca.com

Die kostenlose IT-Überwachungslösung für Ihre Anforderungen !

CA Nimsoft Monitor ist eine leistungsstarke, benutzerfreundliche Plattform, mit der IT-Organisationen und Service Provider auf der ganzen Welt ihre wichtigen Systeme und Services verwalten und optimieren.

Mit CA Nimsoft Monitor Snap können Sie diese Leistungsmerkmale jetzt für bis zu 30 Geräte kostenlos nutzen.

www.ca.com

The Next Generation Cloud-Based Alternative for PLM

Autodesk is transforming product lifecycle management with an affordable, easy-to-use and simple-to-deploy PLM solution that makes the benefits of PLM available to anyone, anytime, anywhere.

Autodesk® PLM 360 is a total PLM solution for the entire enterprise and includes engineering, business process management (BPM), programme and project management, new product introduction (NPI) and quality and compliance capabilities.

www.autodesk.de

Die Cloud-basierte PLM-Alternative der nächsten Generation

Autodesk setzt neue Maßstäbe im Bereich Product Lifecycle Management – mit einer erschwinglichen, benutzerfreundlichen und einfach zu implementierenden Lösung, die PLM zu einer überall und jederzeit verfügbaren Technologie macht.

Autodesk® PLM 360 ist eine PLM-Komplettlösung für alle Bereiche eines Unternehmens, einschließlich Konstruktion und Entwicklung, Geschäftsprozessmanagement, Programm- und Projektmanagement, Produkteinführung (NPI – New Product Introduction) sowie Qualitätssicherung und Compliance.

www.autodesk.de

NovaBACKUP is simple, affordable backup software created specifically for business users.

NovaBACKUP offers easy-to-use wizards for fast backups that you can set and forget, plus advanced features designed to meet the needs of your business.

With over 15 years in the industry, countless awards and backup options for PCs, Servers, SQL, Exchange, VMware and Hyper-V, NovaStor Corporation has a solutions that will fit your specific IT environment.

www.novastor.com

NovaBACKUP ist eine einfache, erschwingliche Backup-Software, die speziell für kleine und mittlere Unternehmen entwickelt wurde.

NovaBACKUP bietet benutzerfreundliche Assistenten für schnelle Backups, die Sie einfach einrichten können sowie zusätzliche Funktionen, die den Bedürfnissen Ihres Unternehmens entgegen kommen.

Mit über 15 Jahren Erfahrung in der Branche, zahlreichen Preisen und Backup-Optionen für PCs, Server, SQL, Exchange, VMware und Hyper-V hat NovaStor Lösungen für Sie, die zu Ihnen und Ihrer spezifischen IT-Umgebung passen.

www.novastor.com

Title :

Improved control of viral haemorrhagic fever epidemics in five African countries by training health workers in the safe use of a new, high quality and easy-to-use diagnostic test for viral haemorrhagic fever ( VHF field diagnosis ) Commissioned by:

German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) Country:

www.giz.de

Bezeichnung :

Bessere Eindämmung von viralem hämorrhagischem Fieber in 5 afrikanischen Staaten durch Schulung medizinischer Kräfte zur sicheren Anwendung eines neuen, hochwertigen, anwenderfreundlichen Diagnosetests für virales hämorrhagisches Fieber ( VHF-Felddiagnose ) Auftraggeber:

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) Land:

www.giz.de

Infor EnRoute

With Infor EnRoute, you get easy-to-use and scalable solutions that help your emergency agencies dispatch resources faster and keep them better informed to help better protect your citizens and responders.

With Infor EnRoute, you can:

www.infor.de

Infor EnRoute

Mit Infor EnRoute bekommen Sie anwenderfreundliche und skalierbare Lösungen, die Ihrem Notrufdienst dabei helfen, die Einsatzkräfte schneller einzuteilen und sie besser mit Informationen zu versorgen, um so die Bürger und die Einsatzkräfte besser zu schützen.

Mit Infor EnRoute können Sie:

www.infor.de

Veeam ONE for VMware and Hyper-V

Powerful, easy-to-use and affordable monitoring and reporting

Veeam ONE is a single solution for powerful and easy-to-use monitoring, reporting and capacity planning for VMware, Hyper-V and Veeam Backup & Replication.

www.veeam.com

Veeam ONE für VMware und Hyper-V

Überwachung und Reporting - leistungsstark, anwenderfreundlich und kostengünstig

Veeam ONE bietet in einer einzigen Lösung leistungsstarke Überwachung, Reporting sowie Kapazitätsplanung für VMware, Hyper-V und Veeam Backup & Replication.

www.veeam.com

Powerful, easy-to-use and affordable data protection and virtualization management

Veeam Backup Management Suite is a powerful and easy-to-use solution for VMware and Hyper-V environments of all sizes.

Combining Veeam Backup & Replication and Veeam ONE in a single integrated solution, Veeam Backup Management Suite protects your investment in virtualization, increases administrator productivity and helps to mitigate daily management risks.

www.veeam.com

Eine umfassende Lösung für Virtualisierungsmanagement und Data Protection

Die Veeam Backup Management Suite ist eine leistungsstarke und anwenderfreundliche Lösung für VMware- und Hyper-V-Umgebungen aller Größen.

Als Paket, bestehend aus Veeam Backup & Replication und Veeam ONE, bietet die Veeam Backup Management Suite Schutz für Ihre Investitionen in die Virtualisierung, erhöht die Produktivität von Administratoren und hilft bei der Minimierung der Risiken bei den täglichen Managementaufgaben.

www.veeam.com

Big-screen moviemaking comes to the touchscreen with Pinnacle ® Studio for iPad.

Our leading film-editing technology brings you an easy-to-use app that enables you to quickly edit video, audio, and photos at the speed of your creativity.

Swiftly arrange your clips in the Storyboard, make precision edits using the Timeline, and add high-quality transitions, effects, and a soundtrack.

www.pinnaclesys.com

Jetzt gibt es ganz großes Kino auf dem Touchscreen mit Pinnacle ® Studio für iPad.

Mit unserer Editing-Technologie von Weltrang bearbeiten Sie in einer anwenderfreundlichen App Video, Audio und Fotos – so schnell, dass Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

Erstellen Sie ein erstes Arrangement Ihrer Clips im Storyboard, verwenden Sie für präzises Schneiden die Timeline und fügen Sie ganz einfach hochwertige Überblendungen, Effekte und Soundtracks hinzu.

www.pinnaclesys.com

Veeam ONE Free Edition for VMware and Hyper-V

Powerful and easy-to-use monitoring and reporting for VMware and Hyper-V

Veeam ONE Free Edition offers many of the powerful capabilities of Veeam ONE, including agentless data collection, multi-user support, 24x7 real-time monitoring, prebuilt alarms, dashboards and reports, and more.

www.veeam.com

Veeam ONE Free Edition

Überwachung und Reporting für VMware und Hyper-V - leistungsstark und anwenderfreundlich

Veeam ONE Free Edition bietet viele der leistungsstarken Funktionen von Veeam ONE, z. B. Datensammlung ohne Agenten, Unterstützung mehrerer Nutzer, Echtzeit-Überwachung rund um die Uhr, vordefinierte Warnmeldungen und Dashboards und vieles mehr.

www.veeam.com

“ The cloud offers many usability, elasticity, scale and price advantages to organizations of all sizes, making BI solutions affordable and accessible to entirely new markets.

With Jaspersoft, customers have a complete, easy-to-use solution for BI, ETL and data warehousing in the cloud.”

“This award is further confirmation that reporting and analytics have really become part of the fundamental fabric for cloud platform infrastructure in much the same way as they already have for application development in other deployment models,” said Gentile.

www.jaspersoft.com

„ Cloud Computing bietet großen wie kleinen Organisationen viele Vorteile in puncto Benutzerfreundlichkeit, Elastizität, Skalierbarkeit sowie Kosteneffizienz und macht BI-Lösungen für ganz neue Märkte zugänglich und erschwinglich.

Jaspersoft stellt seinen Kunden eine komplette, anwenderfreundliche Lösung für BI, ETL und Data Warehousing in der Cloud bereit.“

„Diese Auszeichnung bestätigt einmal mehr, dass Reporting- und Analyse-Lösungen wirklich zu einem fundamentalen Teil der Cloud-Plattform-Infrastruktur geworden sind – ganz ähnlich, wie sie es für die Anwendungsentwicklung in anderen Implementierungsmodellen jetzt schon sind“, erklärt Gentile.

www.jaspersoft.com

The DNA purification in this case is based on the wellestablished Spin Filter technology.

A mycoplasma-positive result appears as a violet test line on the easy-to-use strips.

In addition, a control line confirms the proper function of the lateral flow strips.

www.analytik-jena.de

Die Aufreinigung der DNA basiert dabei auf der bewährten Spin Filter-Technologie.

Ein Mycoplasmen-positives Ergebnis erscheint als violette Testlinie auf dem anwenderfreundlichen Streifen.

Zusätzlich bestätigt eine Kontrolllinie die korrekte Funktion des Lateral Flow Strips.

www.analytik-jena.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "easy-to-use" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文