английски » немски

ˈearth·worm СЪЩ

earthworm burrow СЪЩ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

They should reflect changes in the soil fauna during the change from conventional to organic landuse.

The earthworms are sampled on more than 80 sites at 6 sampling dates during the year, identified to species level, and the biomass is determined.

In the meantime, data for 10 years are available.

www.ecosystems.uni-kiel.de

Sie sollen Veränderung der Bodenorganismen während der Umstellung von konventionellem zu ökologischem Landbau indizieren.

Die Regenwürmer werden an über 80 Standorten sechsmal im Jahr erfasst, die Arten identifiziert und die Biomassen gemessen.

Inzwischen liegt ein Datensatz von 10 Jahren vor.

www.ecosystems.uni-kiel.de

The most toys have movable legs thanks to buttons.

Mainly Czech animals are on offer (goat, deer, donkey, frog, horse, earthworm, mouse, cat, cow), bear, dragon etc.

http://www.regionalni-znack...

www.kr-kralovehradecky.cz

Die meisten Spielzeuge haben bewegliche Glieder dank der Knöpfe.

Im Angebot sind hauptsächlich tschechische Tiere (Esel, Frosch, Pferd, Ziegenbock, Hirsch, Regenwurm, Maus, Katze, Kuh), Bär, Drache, usw.

http://www.regionalni-znack...

www.kr-kralovehradecky.cz

Foto Lumbricus terrestris

Since 2001 earthworms are investigated as monitoring organisms in the broader research project ‘Organic landuse on Ritzerau Manor’.

They should reflect changes in the soil fauna during the change from conventional to organic landuse.

www.ecosystems.uni-kiel.de

Foto Lumbricus terrestris

Seit 2001 werden im Rahmen des Projektes „Ökologischer Landbau auf Hof Ritzerau“ die Regenwürmer als Monitoringobjekte untersucht.

Sie sollen Veränderung der Bodenorganismen während der Umstellung von konventionellem zu ökologischem Landbau indizieren.

www.ecosystems.uni-kiel.de

Loess.

Every second row is planted with various blooming herbs and clover types to promote biodiversity and soil organisms (earthworms).

Harvest:

www.weingutfrank.at

Löss.

Begrünt mit verschiedenen blühenden Kräutern und Kleearten, dadurch Förderung der ökologischen Vielfalt und des Bodenlebens (Regenwürmer)

Ernte:

www.weingutfrank.at

was won by the doctoral hat of Christine Fischer who earned her doctorate this year.

On her hat she recreated the grassy landscape of the Jena Experiment along with Saale and an oversized earthworm.

There, she had measured the impacts of the intrusion of precipitations in the ground on the variety of plant species.

www.jga.uni-jena.de

gewann der Doktorhut von Christine Fischer, die in diesem Jahr promoviert wurde.

Auf ihrem Hut war die Graslandschaft des Jena Experiments mitsamt Saale und übergroßem Regenwurm nachgebildet.

Dort hatte sie die Auswirkungen des Eindringens von Niederschlägen in den Boden auf die Pflanzenartenvielfalt gemessen.

www.jga.uni-jena.de

P0988400

Importance of earthworms for the soil

P0988600

www.phywe.de

P0988400

Bedeutung der Regenwürmer für den Boden

P0988600

www.phywe.de

Schrader Bodenstruktur 2 350px 01

The formation of burrow systems and cast aggregates in the soil profile is an important ecosystem service, which is mainly provided by earthworms in temperate regions (Photos:

Earthworm burrows in a soil column after X-raying).

www.ti.bund.de

Schrader Bodenstruktur 2 350px

Die Bildung von Gangsystemen und Losungsaggregaten sind für die Ertragssicherheit genutzter Böden wichtige ökosystemare Dienstleistungen, die in unseren gemäßigten Breiten hauptsächlich Regenwürmer erbringen (Fotos:

Regenwurmgänge in einer geröntgten Bodensäule).

www.ti.bund.de

But these animals only represent a miniscule part of soil-life as a whole.

Under good conditions, the total weight of all earthworms, insects, collembolans and other small soil animals living on one single hectare of arable land can be more than a tonne.

What is even more awesome is the number of soil microbes: within one single square meter of the uppermost layer (top 30 cm) of a fertile piece of land there are as many as one thousand billion (1,000,000,000,000,000) bacteria.

www.umwelt.sachsen.de

Und doch machen diese Tiere lediglich einen verschwindend geringen Teil der Gesamtheit des Bodenlebens aus.

Das summierte Gewicht aller auf einem einzigen Hektar Ackerland lebenden Regenwürmer, Insekten, Collembolen (millimeterkleine so genannte Springschwänze) und anderen kleinen Bodentiere kann unter günstigen Umständen mehr als eine Tonne betragen.

Beeindruckend ist auch die Zahl der Bodenmikroben.

www.umwelt.sachsen.de

Ecuador.

An earthworm for the banana trees | Terre des hommes

In the framework of community development activities in Ecuador, a Terre des hommes project draws together 1400 families in the community of Julio Moreno.

www.tdh.ch

Ecuador.

Regenwurm für Bananenbäume | Terre des hommes

Im Rahmen der Aktivitäten für die Gesellschaftsstärkung in Ecuador verbindet ein Projekt in der Gemeinde Julio Moreno 1400 Familien:

www.tdh.ch

Organic agriculture boosts biodiversity on farmlands

Earthworm sampling on a grass verge between fields in Southern Bavaria.

(Photo:

www.tum.de

Ökolandbau fördert Artenvielfalt auf Ackerflächen

Eine Wissenschaftlerin sammelt Regenwürmer im Grasstreifen zwischen zwei Feldern.

(Foto:

www.tum.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文