Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
-edged
Tonwaren
английски
английски
немски
немски

I. earth·en·ware [ˈɜ:θənweəʳ, Am ˈɜ:rθənwer] СЪЩ no pl

earthenware
Tonwaren pl
earthenware
Steingut ср <-(e)s> kein pl

II. earth·en·ware [ˈɜ:θənweəʳ, Am ˈɜ:rθənwer] СЪЩ modifier

earthenware (pot, vase):

earthenware
Steingut-
earthenware
Ton-
earthenware
aus Ton
earthenware tile
Keramikkachel f
немски
немски
английски
английски
Tongeschirr
earthenware
irden
earthenware
Steingut
earthenware no мн, no indef art
Tongefäß
earthenware vessel
Tonkrug
earthenware jug
Steinkrug
earthenware mug [or jug]
Römertopf
≈ cooking brick (oval earthenware casserole)
Heringstopf
a dish of pickled herring, pickled gherkin, onion and apple, covered in a fresh cream sauce and traditionally served in a small earthenware pot

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

earthenware tile
Keramikkachel f
Heringstopf
a dish of pickled herring, pickled gherkin, onion and apple, covered in a fresh cream sauce and traditionally served in a small earthenware pot
Römertopf
≈ cooking brick (oval earthenware casserole)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After pressing, the grape must was stored in large earthenware jars known as "dolia".
en.wikipedia.org
Bronze-decorated coffins and burial sites filled with earthenware remains have been excavated.
en.wikipedia.org
Other protective items include "dorei", which are earthenware bells that are used to pray for good fortune.
en.wikipedia.org
Although water insoluble, the porous body of earthenware allow water to penetrate.
en.wikipedia.org
Lower fired earthenware clay produces a duller sound than higher fired stoneware clay.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The development of earthenware in the late Middle Ages is also evidenced by the emigration of these craftsmen.
[...]
www.impruneta.com
[...]
Ein weiteres deutliches Anzeichen für die Entwicklung im Bereich der Tonwaren ist die Emigration von Handwerkern dieses Metiers.
[...]
www.impruneta.com
[...]
Whether coarse earthenware, choice porcelain or fibre-enhanced high-tech innovations, ceramics are convenient, versatile and – for the last 30,000 years – frequently a reflection and mirror of society.
[...]
news.livingkitchen-cologne.de
[...]
Ob grobes Steingut, feinstes Porzellan oder faserverstärkte High-Tech-Produkte – Keramik ist praktisch, wandelbar und seit gut 30.000 Jahren immer wieder Spiegel der Gesellschaft.
[...]
news.livingkitchen-cologne.de
[...]
26. removing the varnish after the varnishers from PVC, earthenware, stairs, etc.
[...]
www.rpmservice.cz
[...]
26. Entfernung von Farben nach Lackierarbeiten vom PVC, Steingut, Treppen u.ä.
[...]
www.rpmservice.cz
[...]
Products made of this material, which closely resembles fine earthenware, was marketed under the name " siderolith ".
www.knasterkopf.de
[...]
Produkte dieser Art, die dem Steingut entsprechen, wurden unter dem Markennamen " Siderolith " verkauft.
www.knasterkopf.de
[...]
A pipe bowl of " siderolith " A pipe bowl or stub-stemmed pipe is described that is made from brown coloured clay similar in appearance to the fine earthenware developed by Josiah Wedgwood in England.
www.knasterkopf.de
[...]
Ein Pfeifenkopf aus Siderolith Es wird ein Pfeifenkopf aus braun eingefärbtem Ton, ähnlich dem von Josiah Wedgwood in England entwickelten Steingut, vorgestellt.
www.knasterkopf.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "earthenware" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски