английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The symptoms are often described as quite similar to that of motion sickness, and can range from headache, drowsiness, nausea, dizziness, vomiting and sweating.
en.wikipedia.org A person may have vertigo, dizziness and severe imbalance without the hallmark of most strokes weakness on one side of the body.
en.wikipedia.org The symptoms of vertigo, dizziness or imbalance usually occur together; dizziness alone is not a sign of stroke.
en.wikipedia.org Both the larvae and the adult moths have hairs containing toxins that cause rashes, and even dizziness and nausea in humans.
en.wikipedia.org Like adults, children experience physical symptoms including accelerated heart rate, sweating, trembling or shaking, shortness of breath, nausea or stomach pain, dizziness or light-headedness.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.atlantotec.com If these tests are also negative, then from the doctor s point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were: the patient will have to learn to live with the dizziness.
[...]
Wenn auch diese Tests negativ ausfallen, gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht, die manchmal eine Besserung hervorrufen, aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt: der Patient muss lernen, mit dem Schwindel zu leben.
[...]
www.atlantotec.com When the functionality of the vagus nerve is compromised ( which may also arise from cervical arthrosis ), this may produce a whole series of symptoms, including nausea, stomach acidity, dizziness, hot flushes, tachycardia, pain and stiffness in the neck, and headaches.
[...][...]
Wenn die Funktionalität des Nervus vagus beeinträchtigt ist ( kann auch durch cervikale Arthrose entstehen ), können eine ganze Reihe von Symptomen auftreten wie Übelkeit, Magenübersäuerung, Schwindel, Gesichtsrötung, Tachykardie, Nackensteifheit und Kopfschmerzen.
[...][...]
www.hnf.de The monotonous, strenuous and, last but not least, noisy work in typing pools was often detrimental to the health of those working there, resulting, for example, in nervousness, dizziness, fatigue, inflamed tendons and impaired hearing.
[...][...]
Die einseitige, kraftaufwendige und nicht zuletzt laute Arbeit des Schreibsaals führte häufig zu Beeinträchtigungen der Gesundheit wie Nervosität, Schwindel, Erschöpfung, Sehnenscheidenentzündungen und Schwerhörigkeit.
[...][...]
www.atlantotec.com The Atlas – like the jaw, in part – plays a key role when it deviates from its ideal position in the development of balance disturbances, when the dizziness is not pathogenic in origin.
[...][...]
Der Atlaswirbel, wie teilweise auch der Kiefer, spielen bei einer Abweichung ihrer idealen Position eine vorrangige Rolle bei der Entstehung von Schwindel der nicht pathogenen Ursprungs ist.
[...][...]
www.atlantotec.com An alternative explanation for dizziness and impaired balance
[...][...]
Eine alternative Erklärung für Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
[...]Преглеждане на речниците
- divot
- divulge
- divulgence
- divvy
- divvy up
- dizziness
- dizzy
- dizzying
- dizzyingly
- DJ
- DJane