PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Various theorists share this view of narrative appearing in disruptive rather than normative moments in music.
en.wikipedia.org This use of this technology may be disruptive to the rest of the industry and create an entirely new product category to define the industry.
en.wikipedia.org The book examines how disruptive technology affects consumer behavior and how businesses need to either adapt or die.
en.wikipedia.org He said that the only way to find such disruptive new technology was to pour large sums of money at the problem.
en.wikipedia.org Opponents of villagization argued that the scheme was disruptive to agricultural production because the government moved many farmers during the planting and harvesting seasons.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de Often the instinct, experience or special knowledge needed to get the disruptive impurities in the right places and costs under control is lacking.
[...][...]
Häufig fehlen Gefühl, Erfahrung oder Spezialwissen, um die störenden Verunreinigungen an den richtigen Stellen sowie kostengünstig in den Griff zu bekommen.
[...][...]
www.iwc.com Inappropriate or disruptive posts, as determined at IWC’s and/or the Moderator sole discretion, may be blocked or removed with or without notice.
[...][...]
Beiträge, die nach Ansicht IWCs und/oder des Moderators unangemessen oder störend sind, können ohne vorherige Ankündigung blockiert oder gelöscht werden.
[...][...]
www.berzinarchives.com How are missionaries disruptive?
[...][...]
Inwiefern sind die Missionare störend?
[...][...]
www.faktum-kommunikation.de The construction of the printing units has also been reinforced to ensure smooth running at maximum speed and to prevent disruptive vibrations.
[...][...]
Zusätzlich wurde eine Verstärkung der Druckwerkskonstruktion vorgenommen, um auch bei maximaler Geschwindigkeit die gewohnte Laufruhe zu erreichen und störende Maschinenschwingungen zu vermeiden.
[...][...]
www.debian.org A two-year release cycle will give more time for disruptive changes, reducing inconveniences caused for users.
[...][...]
Ein Zweijahreszyklus für die Veröffentlichung schafft mehr Zeit für störende Änderungen und reduziert die den Benutzern verursachten Unannehmlichkeiten.
[...]