в PONS речника
английски
немски
cross-dis·ci·ˈplin·ary ПРИЛ
- cross-disciplinary
-
dis·ci·plin·ary com·ˈmit·tee СЪЩ
- disciplinary committee
-
dis·ci·plin·ary auˈthor·ity СЪЩ no pl
- disciplinary authority
-
dis·ci·pli·nary pro·ˈcedure СЪЩ no pl
- disciplinary procedure
-
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- criminal/disciplinary proceedings
- criminal/disciplinary proceedings
- disciplinary measures
- disciplinary problems
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Regulations 28 and 45, however, state that if the officer is convicted of an offence in court, the disciplinary authority has the jurisdiction to suspend him or her without salary.
www.themalaymailonline.com The commission relieved the mayors of their disciplinary authority, saying internal processes can't address the "tension and dissonance" within the department.
www.timescolonist.com We need some kind of disciplinary authority.
www.thehindu.com The president and other officers of the chapter, exercising their disciplinary authority, suspended all of the members who were involved.
www.al.com We find that neither the disciplinary authority, nor the appellate authority nor the revisional authority has analyzed the facts keeping in view the backdrop circumstances and the facts.
www.dnaindia.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Nonetheless, from a German perspective, there are still some anomalies: for example, the president of a court can impose deadlines on a judge and can set a date by which legal proceedings must be concluded, with disciplinary measures for any overrun.
[...][...]
Dennoch ist es nach deutschem Verständnis irritierend, dass beispielsweise der Präsident eines Gerichts einem Richter Fristen für die Erledigung von Verfahren setzen und die Überschreitung disziplinarisch verfolgen kann.
[...][...]
www.moveon.de The executive as change agent, motivation, lateral based management without disciplinary responsibility, target setting meetings, upward feedback, delegation, women in executive positions, compliance, leadership virtual teams, employee satisfaction.
[...][...]
Die Führungskraft als Change Agent, Motivation, laterale Führung ohne disziplinarische Verantwortung, Zielvereinbarungsgespräche, Upward Feedback, Delegation, Frauen in der Führung, Compliance, Führung virtueller Teams, Mitarbeiterzufriedenheit.
[...][...]
www.zib.unibe.ch who have been permanently excluded for disciplinary reasons from the University or studies.
[...][...]
wer aus disziplinarischen Gründen mit einem unbefristeten Hausverbot belegt oder vom Studium ausgeschlossen wurde.
[...][...]
www.unibz.it In the event that information is passed on to third parties, the Chair will invoke his / her disciplinary authority by inviting the member to rectify his / her position or resign from the committee, depending on the seriousness of the matter.
[...][...]
Im Falle einer nicht genehmigten Weitergabe von Informationen an Dritte kann der / die Präsident / in disziplinarisch gegen das Mitglied vorgehen und es je nach Schwere der Nichtbeachtung auffordern, eine Richtigstellung abzugeben oder zurückzutreten.
[...][...]
www.siam-info.de The following specified organisations support you, where entitled, with the disciplinary procedure against a policeman:
[...][...]
Die nachfolgend aufgeführten Organisationen unterstützen Sie, in berechtigten Fällen, beim disziplinarischen Vorgehen gegen einen Polizisten:
[...]