английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Although he wrote numerous textbooks, he concentrated his scholarship on the politics and diplomacy of the decade 1910-1920.
en.wikipedia.org Master's degree courses soon followed in law, political science, and economics, and doctoral degree courses in law, political science, economics, and diplomacy.
en.wikipedia.org He preferred to obtain his ends by diplomacy rather than war, and showed immense patience in pursuing his objectives.
en.wikipedia.org He seems well-equipped to this end, having seemingly limitless reservoirs of patience and diplomacy, having only lost his temper once.
en.wikipedia.org He used it for parties, foreign visits and diplomacy.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bonaccord.ch To mark our respect and admiration for these brethren, who as founder members showed much courage, diplomacy, optimism, confidence, but also an iron determination, a list of their names is attached in due form to the foundation deed.
[...][...]
Um diesen Brüdern, die als Gründungsmitglieder fungiert haben und dadurch viel Mut, Diplomatie, Optimismus, Zuversicht, aber auch eisernen Durchhaltewillen bewiesen haben, unsere Achtung und Wertschätzung entgegen zu bringen, ist eine Zusammenstellung der Namen in gebührender Form der Gründungsschrift angegliedert.
[...][...]
www.hnf.de During the Middle Ages cryptography, i.e. the teaching of coding and deciphering of codes and ciphers, underwent a first bloom within the Arab world, the Italian diplomacy and the Vatican.
[...][...]
Im Mittelalter erfährt die Kryptologie, d.h. die Lehre von der Verschlüsselung und der Entzifferung von Codes und Chiffren, eine erste Blüte in der arabischen Welt sowie in der italienischen Diplomatie und im Vatikan.
[...][...]
www.hermannstadt.diplo.de It was beset by deep mutual mistrust, depended on the means of secret diplomacy and had no qualms about thrashing out power rivalries at the cost of other parties.
[...][...]
Sie war geprägt von tiefem gegenseitigem Misstrauen, verließ sich auf die Mittel der Geheimdiplomatie und hatte keine Scheu, Machtrivalitäten auf Kosten Dritter auszutragen.
[...]