Преводи за „dint“ в английски » немски речника

I . dint [dɪnt] СЪЩ

1. dint (dent):

dint

Beule f

dint

Delle f

2. dint остар (blow):

dint

Schlag м

Phrases:

by dint of sth

durch etw вин

by dint of sth

kraft einer S. род

II . dint [dɪnt] ГЛАГ прх

to dint sth

etw verbeulen [o. einbeulen]

to dint sth

eine Delle in etw вин machen

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

by dint of sth

kraft einer S. род

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The toponymic gau may be significant by dint of the historiographical connotations of the name's meaning.

en.wikipedia.org

In the 1960s and 70s, the novel was repositioned into the young adult market, by dint of its animal subject matter.

en.wikipedia.org

By dint of sheer self-effort to an exalted position.

en.wikipedia.org

Subject to careful rehabilitation, this 18th century building has come back to life by dint of a project of a unique nature.

en.wikipedia.org

Moreover, a new gotra was started by the name of a person who attained the status of a rishi by dint of spiritual accomplishments.

en.wikipedia.org

By this it is clear that he was active by dint of his outstanding bravery brought out by human emotion as regards fear.

en.wikipedia.org

He also observed that many people repeatedly returned with the same troubles, even though this could be avoided by dint of education and health counseling.

en.wikipedia.org

There are others who are well versed in scriptures and get a good following by dint of their erudition.

en.wikipedia.org

The underwriter has the advantage, by dint of drafting the policy terms, of delineating the precise boundaries of cover.

en.wikipedia.org

It was in an advanced state of disrepair but, by dint of much hard work, care and attention, they succeeded in transforming it.

en.wikipedia.org