английски » немски

Преводи за „dietetics“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

di·etet·ics [ˌdaɪəˈtetɪks, Am -ˈtet̬-] СЪЩ + sing vb

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Ayurveda helps to restore and maintain the balance of the life energies in the body.

For this purpose, the Indian healing arts use massage, cleansing techniques, yoga as well as suitable dietetics and herbal medicine.

The Siddhalepa Ayurveda Center offers for instance the following treatments:

www.centrovital-berlin.de

Ayurveda hilft, die Balance der Lebensenergien im Körper aufrechtzuerhalten respektive wieder herzustellen.

Hierfür wendet die indische Heilkunst Massagen, Reinigungstechniken, Yoga sowie eine entsprechende Ernährungslehre und Pflanzenheilkunde an.

Im Siddhalepa Ayurveda Center werden unter anderem folgende Anwendungen angeboten:

www.centrovital-berlin.de

Portrait

The Health Division focuses on the disciplines of physiotherapy, nursing, nutrition and dietetics, as well as midwifery and autonomously provides the complete extended training range – study courses, continuing education, applied research and development.

www.gesundheit.bfh.ch

Portrait

Der Fachbereich Gesundheit ist auf die Disziplinen Physiotherapie, Pflege, Ernährung und Diätetik sowie Hebamme ausgerichtet und bietet autonom die gesamte erweiterte Leistungspalette an - Studium, Weiterbildung, Dienstleistungen, angewandte Forschung und Entwicklung.

www.gesundheit.bfh.ch

Food Processing

In laboratory ' Food Processing ' practical knowledge and abilities in the areas of food processing and dietetics can be acquired and put into practice.

www.hs-fulda.de

Labor Lebensmittelverarbeitung

Das Labor Lebensmittelverarbeitung bietet die Möglichkeit, praktische Kenntnisse und Fähigkeiten in den Bereichen Lebensmittelverarbeitung und Diätetik zu erwerben bzw. umzusetzen.

www.hs-fulda.de

Health

Specialised library focusing on the courses in nursing, midwifery, physiotherapy and nutrition and dietetics.

Opens external link in new window

www.bfh.ch

Gesundheit

Spezialbibliothek mit Schwerpunkten entsprechend den vier Studiengängen für Pflege, Hebammen, Physiotherapie und Ernährung und Diätetik.

Opens external link in new window

www.bfh.ch

This dietetic therapy was based on three pillars : dietary regulations, the regulation of excretions, and physiotherapy.

In addition to dietetics, medicines, which were mainly of a herbal nature, played only a secondary role.

www.epilepsiemuseum.de

Ernährungsvorschriften, Regulierung der Ausscheidungen und Heilgymnastik.

Neben der Diätetik spielten " Medikamente ", die im Wesentlichen aus Heilkräutern bestanden, nur eine untergeordnete Rolle.

www.epilepsiemuseum.de

Installation of a laboratory to study foodstuffs using the capillary dynamolysis method ( Steigbildmethode ).

1977-90 Weekly cooking classes, classes in dietetics and healthy eating have been offered over the course of 15 years.

1992 Classes are cancelled due to dwindling interest.

www.ak-ernaehrung.de

Einrichtung eines Steigbildlabor für die Untersuchung von Lebensmitteln.

1977-90 15 Jahre lang fanden einwöchige Getreidekochkurse, Kurse zur Diätetik und gesunder Ernährung statt.

1992 Einstellung der Kurse wegen Rückgang der Nachfrage

www.ak-ernaehrung.de

Prevention.

In his time Dr Mayr became a western world leader in dietetics and therapeutic fasting, he is recognised to be the pioneer for natural preventive medicine.

Modern Mayr Medicine Austria, Health prevention, allergies FX Mayr, problems supporting apparatus, Modern Mayr Medicine Parkhotel, university hospital Innsbruck

www.parkhotel-igls.at

Prävention.

Dr. Mayr führte Diätetik und Heilfasten in die westliche Medizin ein und gilt als Pionier der natürlichen Vorsorgemedizin.

Moderne Mayr Medizin Österreich, Gesundheitsvorsorge, Allergien F. X. Mayr, Burn-out F. X. Mayr, Beschwerden Gelenk- und Stützapparat F. X. Mayr, Bluthochdruck F. X. Mayr

www.parkhotel-igls.at

the ancient physiological theory of fluids or humors ).

The treatment was based on dietetics, or a structured, "sensible" lifestyle.

www.epilepsiemuseum.de

Säfte-Lehre ), wurde versucht, die Behandlung auf eine natürliche Basis zu stellen.

Fundament einer solchen Therapie war die Diätetik, also die geordnete, "vernünftige" Lebensweise.

www.epilepsiemuseum.de

The first day of spring is a good time, a programme which drives the winter fug from the body to be started.

The sluggishness, the winter bacon and the tiredness having to be removed, so today the diet scientist Birgit Junghans of the German institute for diet medicine and dietetics (D.I.E.T.).

Having to to reach this food with physical fitness factor, a lot of movement and much fresh air have to quite up on the "to Do" list.

www.beauwell.com

Der Frühlingsanfang ist ein guter Zeitpunkt, ein Programm zu starten, das den Wintermief aus dem Körper treibt.

Die Trägheit, der Winterspeck und die Müdigkeit müssen weg, so heute die Ernährungswissenschaftlerin Birgit Junghans vom Deutschen Institut für Ernährungsmedizin und Diätetik (D.I.E.T.).

Um dies zu erreichen, müssen Essen mit Fitnessfaktor, viel Bewegung und viel frische Luft ganz nach oben auf die "to do"- Liste wandern.

www.beauwell.com

Resorts which offer nutrition » Source :

D.I.E.T., Aachen German institute for diet medicine and dietetics

New Hotels & Resorts »

www.beauwell.com

Resorts zum Thema Ernährung » Quelle :

D.I.E.T. Aachen Deutsches Institut für Ernährungsmedizin und Diätetik

Neue Hotels & Resorts »

www.beauwell.com

dietary regulations, the regulation of excretions, and physiotherapy.

In addition to dietetics, medicines, which were mainly of a herbal nature, played only a secondary role.

www.epilepsiemuseum.de

Ernährungsvorschriften, Regulierung der Ausscheidungen und Heilgymnastik.

Neben der Diätetik spielten "Medikamente", die im Wesentlichen aus Heilkräutern bestanden, nur eine untergeordnete Rolle.

www.epilepsiemuseum.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文