английски
немски
de·serv·ed·ly [dɪˈzɜ:vɪdli, Am dɪˈzɜ:r-] НРЧ
- deservedly
-
- deservedly
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The bravery and intelligence he showed on this occasion deservedly earned him the rank of brigadier general.
en.wikipedia.org He deservedly ranks highest as a politician and is as disinterested a patriot as lives.
en.wikipedia.org They won it deservedly, without the drama of 2012, but with the same satisfaction and euphoria.
en.wikipedia.org The 757mm has been deservedly described as a ballistician's delight.
en.wikipedia.org This deservedly popular pub offers good cuisine and is very hospitable.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
audials.com After Softwareload redefined the audio category to music, Audials One was able to topple last year’s winner Magix and deservedly finished first thanks in large part to the votes of many users.
[...][...]
Nachdem in 2011 Softwareload die Kategorie Audio durch Musik präzisiert hat, konnte Audials One sich gegen die Vorjahressieger von Magix durchsetzen und erreichte in der Wahl dank der vielen Stimmen der Anwender verdientermaßen nun den ersten Platz.
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu Environment of the village Rataje nad Sazavou, yet undiscovered and virgin corner around the Sazava River, deservedly called the Pearl of the Sazava River.
[...][...]
Die Ferienwohnung liegt im Dorf Rataje nad Sázavou, eine noch unentdeckte und unberührten Ecke rund um den Fluss Sázava, die verdientermaßen auch die Perle am Fluss Sazava genannt.
[...][...]
www.recgroup.com REC, which ranks among the top ten solar suppliers worldwide, has attracted high performing partners who are deservedly strong in their region or area of business, and the annual REC Global Partner Awards give due recognition to the “best of the best”.
[...][...]
REC zählt weltweit zu den Top Ten Anbietern in der Solarbranche und zieht leistungsstarke Partner an, die verdientermaßen in ihrer Region oder in ihrem Geschäftsbereich eine starke Position einnehmen. Die jährlich stattfindenden REC Global Partner Awards würdigen die Verdienste der „Besten der Besten“ in angemessener Weise.
[...]