DEPRECIATE - английски-немски превод

в PONS речника

I. de·pre·ci·ate [ˈdɪpri:ʃɪeɪt] ГЛАГ нпрх

depreciate

an Wert verlieren

II. de·pre·ci·ate [ˈdɪpri:ʃɪeɪt] ГЛАГ прх

1. depreciate (lower value):

to depreciate sth

etw abwerten [o. entwerten]

to depreciate sth

den Wert einer S. род mindern

2. depreciate ФИН assets:

to depreciate sth

etw abschreiben

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

depreciate ГЛАГ нпрх FINMKT

depreciate (Währung)

an Wert verlieren

depreciate ГЛАГ прх FINMKT

depreciate (Währung)

abwerten

depreciate (Währung)

entwerten

depreciate ГЛАГ прх ACCOUNT

depreciate

abschreiben

немски

английски

etw abwerten (Währung)

to depreciate sth

entwerten (Währung: abwerten)

depreciate

Present

I	depreciate
you	depreciate
he/she/it	depreciates
we	depreciate
you	depreciate
they	depreciate

Past

I	depreciated
you	depreciated
he/she/it	depreciated
we	depreciated
you	depreciated
they	depreciated

Present Perfect

I	have	depreciated
you	have	depreciated
he/she/it	has	depreciated
we	have	depreciated
you	have	depreciated
they	have	depreciated

Past Perfect

I	had	depreciated
you	had	depreciated
he/she/it	had	depreciated
we	had	depreciated
you	had	depreciated
they	had	depreciated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In accounting, residual value is another name for salvage value, the remaining value of an asset after it has been fully depreciated.

en.wikipedia.org

As the currency depreciated over time, it was pegged at two shillings four sterling pence in 1906.

en.wikipedia.org

His wide range of interests attracted some negative criticism for not specializing while others depreciated his work because of his frequent travels, calling him bohemian.

en.wikipedia.org

However due to being depreciated by the brewery was closed in 2006.

en.wikipedia.org

Over time capitalist assertion of valorisation can be seen to always depreciate over extended periods of time.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

When we first stop depreciating our apparent or actual breakdowns, we can then arrive at the source of our symptoms.

www.beate-ebert.de

Erst wenn wir aufhören, uns für unser scheinbares oder tatsächliches Versagen abzuwerten, können wir zum Ursprung unserer Symptome gelangen.

www.beate-ebert.de

India s currency has also depreciated making it more expensive for its citizens to travel outside.

www.srilanka-botschaft.de

Die indische Währung wurde ebenfalls abgewertet, was Reisen ins Ausland für seine Staatsbürger verteuert.

www.srilanka-botschaft.de