английски
немски
de·limi·ta·tion [dɪˌlɪmɪˈteɪʃən] СЪЩ
- delimitation
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The precise delimitation between these languages is fleeting and controversial.
en.wikipedia.org The process of boundary delimitation in the ocean encompasses the natural prolongation of geological features and outlying territory.
en.wikipedia.org The present genus was formerly entirely included there, and their delimitation with respect to each other is somewhat uncertain.
en.wikipedia.org The exact delimitation, and the internal systematics, are a matter of debate; for long this group was used as a wastebin taxon to hold any fireflies with insufficiently resolved relationships.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-kiel.de As a result of ongoing globalization and modern communication, spatial forming, interweaving and delimitation have developed their own dynamic.
[...][...]
Infolge einer fortschreitenden Globalisierung und moderner Kommunikationsmedien entwickeln räumliche Formierungen, Verflechtungen und Abgrenzungen eine besondere Dynamik.
[...][...]
www.iab.de Her fields of research are regional analysis of the structure and development of the labour market and income, and the delimitation of regional labour markets and development areas.
[...][...]
Ihre Forschungsfelder sind Regionalanalysen zu Struktur und Entwicklung von Arbeitsmarkt und Einkommen sowie zur Abgrenzung von regionalen Arbeitsmärkten und Fördergebieten.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de In contrast to his predecessors MENDEL was not interested in the problem of the sexuality of flowering plants and not in the delimitation of species and varieties, his interest was the numerical registration of the transmission of parental properties to the hybrids.
[...][...]
Ihn berührte nicht das Problem der Sexualität der Blütenpflanzen, nicht die Frage nach der Abgrenzung von Art und Varietät, sondern ausschließlich die zahlenmäßige Erfassung der Weitergabe von elterlichen Eigenschaften auf die Hybriden.
[...][...]
www.mri.bund.de The scientific approach was designed to detect characteristics of organic milk, which result from the special feeding of organically kept milk cows and ensure also during a longer period, if possible independent of seasons, a delimitation of conventionally manufactured milk.
[...][...]
Der wissenschaftliche Ansatz war deshalb darauf ausgelegt, charakteristi sche Merkmale von Bio-Milch ausfindig zu machen, die sich aus der besonderen Fütterung von Bio-Kühen ergeben und auch über einen längeren Zeitraum möglichst saisonal unabhängig eine Abgrenzung von konventionell erzeugter Milch gewährleisten.
[...][...]
wiki.creativecommons.org Does not delimit "educational resources" to specific use or form (does not include NonCommercial delimitations)
[...]
Beschränkt "Educational Resources" nicht auf eine spezielle Form (Schließt Abgrenzung durch NonCommercial nicht ein)