английски
немски
de·con·tami·nate [ˌdi:kənˈtæmɪneɪt] ГЛАГ прх ЕКОЛ, ХИМ
- to decontaminate sth
- etw entseuchen [o. spec dekontaminieren]
немски
английски
| I | decontaminate |
|---|---|
| you | decontaminate |
| he/she/it | decontaminates |
| we | decontaminate |
| you | decontaminate |
| they | decontaminate |
| I | decontaminated |
|---|---|
| you | decontaminated |
| he/she/it | decontaminated |
| we | decontaminated |
| you | decontaminated |
| they | decontaminated |
| I | have | decontaminated |
|---|---|---|
| you | have | decontaminated |
| he/she/it | has | decontaminated |
| we | have | decontaminated |
| you | have | decontaminated |
| they | have | decontaminated |
| I | had | decontaminated |
|---|---|---|
| you | had | decontaminated |
| he/she/it | had | decontaminated |
| we | had | decontaminated |
| you | had | decontaminated |
| they | had | decontaminated |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- etw entseuchen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
All responders and patients must leave the hot zone in designated pathways into the warm zone where they will be decontaminated.
en.wikipedia.org The support ships were decontaminated as necessary and received a radiological clearance before they could return to the fleet.
en.wikipedia.org Numerous pipes were running everywhere on the reactor grounds to cool the reactors and decontaminate the water used, and leaks could be anywhere.
en.wikipedia.org For the longer term response, a review of the methods that can be used to decontaminate an urban environment is provided in the scope report.
en.wikipedia.org She was decontaminated at the plant and sent home with a testing kit to collect urine and feces for further analysis.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.efsa.europa.eu EFSA has examined several substances used elsewhere in the world to decontaminate poultry carcasses, as requested by the European Commission.
[...][...]
Auf Ersuchen der Europäischen Kommission hat die EFSA mehrere Substanzen untersucht, die in anderen Regionen der Welt angewendet werden, um Geflügelschlachtkörper zu dekontaminieren.
[...][...]
www.uni-mainz.de In order to decontaminate the water, it is placed in 25 litre containers and submitted to 24 hours of ultraviolet irradiation under a sealed UV lamp.
[...][...]
Um das Wasser zu dekontaminieren wird es innerhalb eines 25l Behälters mittels einer gedichteten UV-Lampe für mindestens 24 Stunden ultravioletter Strahlung aussetzen.
[...][...]
www.cleaner-production.de Work has been on-going for many years to secure and decontaminate affected sites so that they can be made available over the long term for civilian use.
[...][...]
Seit vielen Jahren wird bereits daran gearbeitet, betroffene Standorte zu sichern und zu dekontaminieren, um sie langfristig einer zivilen Folgenutzung zuführen zu können.
[...][...]
www.lab-leipzig.de All sample residues and objects which have come into contact with samples must be decontaminated or disposed of as potentially infective material.
[...][...]
Alle Reste von Proben und mit Proben in Berührung gekommene Gegenstände sind als potenziell infektiöse Materialien zu dekontaminieren bzw. zu entsorgen.
[...][...]
www.lab-leipzig.de All sample residues and objects which have come into contact with samples must be decontaminated or disposed of as potentially infectious material.
[...]
Alle Reste von Proben und mit Proben in Berührung gekommene Gegenstände sind als potenziell infektiöse Materialien zu dekontaminieren bzw. zu entsorgen.