DEBT COLLECTOR - английски-немски превод

в PONS речника

ˈdebt col·lec·tor СЪЩ

debt collector

Schuldeneintreiber(in) м (f)

debt collector

Inkassobevollmächtigte(r) f(м)

в PONS речника

Einzüger

debt collector

Inkassobeauftragte(r)

[debt] collector

в PONS речника

col·lec·tor [kəˈlektəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. collector (of objects):

collector

Sammler(in) м (f) <-s, ->

stamp collector

Briefmarkensammler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

2. collector (of payments):

collector

Gebühreneintreiber(in) м (f)

collector of cash

Kassierer(in) м (f) <-s, ->

tax collector

Steuereintreiber(in) м (f)

3. collector ЕЛЕК:

collector

Stromabnehmer м <-s, ->

debt [det] СЪЩ

1. debt (sth owed):

debt

Schuld f <-, -en>

a debt of gratitude

eine Dankesschuld geh

2. debt ФИН:

debts pl

Schulden pl

debts (borrowed to finance corporate activities)

Fremdkapital ср <-s> kein pl

to pay back [or off]debts

Schulden abzahlen [o. begleichen]

to pay off a debt

eine Schuld begleichen

to reschedule a debt

umschulden

to run up a [huge] debt

[enorme] Schulden machen

3. debt no pl (state of owing):

debt

Schuld f <-, -en>

debt

Verpflichtung f <-, -en>

to be out of debt

schuldenfrei sein

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]

[große] Schulden bei jdm haben

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] прен

[tief] in jds Schuld stehen

to go [or run] [heavily] into debt

[enorme] Schulden machen

to go [or run] [heavily] into debt

sich вин [stark] verschulden

Запис в OpenDict

collector СЪЩ

bill collector

Schuldeneintreiber(in) м и ж разг

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

debt collector СЪЩ INV-FIN

debt collector

Inkassobeauftragte(r) f(м)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

debt СЪЩ ACCOUNT

debt

Schuld f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In your letter, also demand that the debt collector not contact you again in the future.

abcnews.go.com

He was a bouncer, caring supervisor in a psychiatric hospital, security agent and debt collector.

en.wikipedia.org

However, a debt collector must cease all attempts to collect the debt until they have sent a sufficient response.

en.wikipedia.org

A debt collector contacts you about accounts you know nothing about or problems with existing accounts that you're unaware of.

money.usnews.com

It is issuing claims through county courts and using a debt collector to try to recover the money.

www.telegraph.co.uk