Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Hafterstehungsfahigkeit
Kundenbeschwerde
cus·tom·er com·ˈplaint СЪЩ
customer complaint
Kundenbeschwerde f
Kundenbeschwerde
customer complaint
com·plaint [kəmˈpleɪnt] СЪЩ
1. complaint (expression of displeasure):
complaint
Beschwerde f <-, -n>
complaint
Klage f <-, -n>
to have cause [or grounds] for complaint
Grund zur Klage haben
to lodge [or make] a complaint
Beschwerde einlegen
a complaint against sb
eine Beschwerde gegen jdn
2. complaint ЮР (claim):
complaint
Klageschrift f <-, -en>
to lodge [or make] a complaint against sb
jdn verklagen
to lodge [or make] a complaint against sb Am
gegen jdn Anzeige erstatten
3. complaint ТЪРГ, ЮР:
complaint
Mängelrüge f <-, -n>
complaint
Reklamation f <-, -en>
complaints procedure
Beschwerdeverfahren ср <-s, ->
Police Complaints Committee
Ausschuss м zur Untersuchung polizeilicher Vergehen
to lodge [or make] a complaint
eine Mängelrüge erheben
4. complaint (illness):
complaint
Leiden ср <-s; kein Pl -s, ->
complaint
Beschwerden pl
heart complaint
Herzleiden ср <-s, ->
cus·tom·er [ˈkʌstəməʳ, Am -ɚ] СЪЩ
1. customer (buyer, patron):
customer
Kunde(Kundin) м (f) <-n, -n; -, -nen>
customer
Käufer(in) м (f) <-s, ->
customer of a service provider
Auftraggeber м <-s, ->
regular customer
Stammkunde(-kundin) м (f) <-n, -n; -, -nen>
repeat customer
wiederkehrender Kunde м
to serve a customer
einen Kunden bedienen
2. customer esp прин разг (person):
customer
Typ м <-s, -en> разг
she really is an odd customer
sie ist schon wirklich eine seltsame Person
an awkward customer
ein seltsamer Typ
Phrases:
the customer is king посл
der Kunde ist König посл
the customer is always right
der Kunde hat immer Recht
Запис в OpenDict
complaint ГЛАГ
to file a complaint
eine Beschwerde einlegen
to submit a complaint
eine Beschwerde einlegen
customer complaint СЪЩ MKT-WB
customer complaint
Kundenbeschwerde f
Kundenbeschwerde
customer complaint
complaint СЪЩ MKT-WB
complaint
Reklamation f
customer СЪЩ MKT-WB
customer
Kunde м
customer
Kundin f
customer
Auftraggeber(in) м (f)
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In that moment, you let the customer complaint determine who you are being.
smallbiztrends.com
On the plus side, did you also know every customer complaint is detailed and logged?
www.torontosun.com
But there is a time to draw a line in the sand, and decide whether one customer complaint is a sign of a larger issue.
www.fastcompany.com
We haven't had one customer complaint to date.
www.smh.com.au
Among other things, that is the problem with a customer complaint -- negative word of mouth (see below).
www.usatoday.com
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
arrangements for communicating with customers ( product information, order handling and customer complaints ).
[...]
www.dguv.de
[...]
Regelungen zur Kommunikation mit dem Kunden ( Produktinformationen, Auftragsbearbeitung, Kundenbeschwerden ).
[...]
www.dguv.de
[...]
The project’s objective was to improve the second-level support afforded to customers at their respective service shops, thereby reducing the number of customer complaints and warranty costs caused by the replacement of fully functional components.
[...]
www.etas.com
[...]
Ziel des Projekts war es, den Second-Level-Support vor Ort beim Kunden zu verbessern und dadurch die Zahl von Kundenbeschwerden und Gewährleistungskosten, welche durch den Austausch von intakten Komponenten verursacht werden, zu reduzieren.
[...]
www.etas.com
[...]
The agency will gather customer complaints and – if numerous repeat complaints or particularly serious violations occur – temporarily prohibit consultants from providing customer service.
[...]
www.guardean.com
[...]
Die Behörde soll Kundenbeschwerden sammeln und – bei mehrfacher Wiederholung oder besonders eklatanten Verstößen – Beratern zeitweise sogar den Kundeneinsatz untersagen.
[...]
www.guardean.com
[...]
Customer relationship management (CRM) for service goes beyond merely resolving customer complaints to empowering your service representatives to impress and please your customers.
[...]
www.microsoft.com
[...]
Customer Relationship Management (CRM) für den Service geht über die reine Bearbeitung von Kundenbeschwerden hinaus und ermöglicht Ihren Mitarbeitern, Kunden jederzeit individuell und professionell zu betreuen.
[...]
www.microsoft.com
[...]
Customer relationship management (CRM) for customer care goes beyond merely resolving customer complaints to empowering your customer care representatives to impress and please your customers.
[...]
www.microsoft.com
[...]
Customer Relationship Management (CRM) für den Service geht über die reine Bearbeitung von Kundenbeschwerden hinaus und ermöglicht Ihren Mitarbeitern, Kunden jederzeit individuell und professionell zu betreuen.
[...]
www.microsoft.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "customer complaint" на други езици

английски
полски