CRÊPE - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

crêpe [kreɪp] СЪЩ no pl

1. crêpe ГАСТР:

crêpe: Crêpe f <-/-s, -s/-s>

2. crêpe (fabric):

crêpe: Krepp м <-s, -s>

3. crêpe (rubber):

crêpe: Kreppgummi м

crêpe-soled shoes: Schuhe pl mit Kreppsohle

crêpe ˈrub·ber СЪЩ no pl

crêpe rubber → crêpe

crêpe rubber: Kreppgummi ср

crêpe [kreɪp] СЪЩ no pl

1. crêpe ГАСТР:

crêpe: Crêpe f <-/-s, -s/-s>

2. crêpe (fabric):

crêpe: Krepp м <-s, -s>

3. crêpe (rubber):

crêpe: Kreppgummi м

crêpe-soled shoes: Schuhe pl mit Kreppsohle

crêpe ˈpa·per СЪЩ no pl

crêpe paper: Krepppapier ср <-s, -e>

crêpe paper: Seidenpapier ср <-s, -e> CH

crêpe de Chine [ˌkrepdəˈʃi:n, ˌkreɪp] СЪЩ no pl

crêpe de Chine: Crêpe м de Chine geh

crêpe de Chine: Seidenflor м

немски

английски

Krepp: crêpe

Crêpe de Chine: crêpe-de-chine

"Гурме и гастрономия"

Buchweizencrêpe: buckwheat crêpe

Buchweizenpfannkuchen: buckwheat crêpe

Crêpe mit Schinken: crêpe with ham

Crêpe mit Pilzen: crêpe with mushrooms

Crêpe mit Spinat: crêpe with spinach

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

crêpe-soled shoes: Schuhe pl mit Kreppsohle

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

put on some of the skates provided, zigzag over the frozen lake, lift your face to the majestic pines, and then enjoy a hot crêpe from the chale…What a delight to be able to revisit our childhood like this."

www.neuchateltourisme.ch

[...]

rein in die Schlittschuhe, die man hier mieten kann, im Zickzack über den gefrorenen See, den Blick auf die hohen Tannen gerichtet, und dann in der Hütte eine Crêpe geniessen… welch ein Luxus, auf diese Weise wieder in die Kindheit einzutauchen."

www.neuchateltourisme.ch

[...]

Suit comprising an ivory crêpe fitted jacket over a short black patent crocodile skirt, Haute Couture Spring-Summer 1997, Christian Dior Collection, Paris.

[...]

www.dior.com

[...]

Ensemble mit taillierter Jacke aus elfenbeinfarbenem Crêpe über einem schwarzen kurzen Rock aus Krokodillackleder, Haute Couture Frühling-Sommer 1997.

[...]

www.dior.com

[...]

how about a sweet crêpe shaped like a rose?

[...]

www.vi-hotels.com

[...]

Wie wäre es dann mal mit einem süßen Crêpe in Rosenform?

[...]

www.vi-hotels.com

[...]

Finer fabrics appear as twill, different kinds of satin and crêpe, and linen weave.

[...]

www.marquise.de

[...]

Feinere Stoffe kommen als Twill, verschiedene Arten von Satin und Crêpe sowie in Leinenbindung daher.

[...]

www.marquise.de

[...]

Fabrics range from classic silk and Georgette to Ottoman cotton textures and muslins, switching playfully between these and other equally comfortable and ultra-light crêpe de Chine, bamboo voile and sable.

inside.patriziapepe.com

[...]

Klassische Stoffe wie Seide und Georgette finden sich in der Kollektion ebenso wieder wie festere Baumwollstoffe, zum Beispiel Ottomangewebe oder Musselin. So ergibt sich ein fröhlicher und außerdem bequemer Materialmix, zu dem auch Crêpe de Chine, Bambusvoile und ultraleichter Sablè gehören.

inside.patriziapepe.com