Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Absicht
Motorhaube
английски
английски
немски
немски

cowl·ing [ˈkaʊlɪŋ] СЪЩ АВИО

cowling
Motorhaube f <-, -n>

cowl [kaʊl] СЪЩ

1. cowl (hood):

Kapuze f <-, -n>

2. cowl (on chimney):

3. cowl (engine hood):

Motorhaube f <-, -n>
Запис в OpenDict

cowl СЪЩ

cowl АВТО
немски
немски
английски
английски

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The engines' exterior surfaces within the cowlings were frequently saturated with fuel and oil from leaking connections.
en.wikipedia.org
Radial engine in the fuselage nose, without a cowling.
en.wikipedia.org
These had engine covers or cowlings and upgraded carburettors and blocks.
en.wikipedia.org
The engine cowling and fairings are made from composites, with the cockpit doors fashioned from carbon-fibre.
en.wikipedia.org
The aircraft's structure is mostly aluminum with a fiberglass cowling.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Cognitive psychologists usually have at least partially considered with common psychological models and concepts, with psychotherapy and behaviorism but they are interested the most in what is actually going on technologically under the cowling, or in fact under the skullcap.
[...]
www.florianwillet.com
[...]
Kognitionspsychologen haben sich im Regelfall durchaus zumindest teilweise mit allgemeinpsychologischen Modellen und Konzepten, mit Psychotherapie oder Behaviorismus beschäftigt, aber in erster Linie interessiert sie, was tatsächlich an greifbarer Technik unter der Motorhaube, beziehungsweise unter der Schädeldecke liegt.
[...]
[...]
Where others only look at the external appearance of a car and discuss what is seen superficially, the mechanic drives a car on a lift and opens the cowling to see what is really going on.
[...]
www.florianwillet.com
[...]
Wo andere nur von aussen hinschauen und über das diskutieren, was sie beobachten können, fährt der Mechaniker ein Auto auf die Hebebühne oder öffnet die Motorhaube, um zu sehen, was tatsächlich Sache ist.
[...]
[...]
It was unique in that after an engine change the cowling was painted up in the yellowish primer color then in use.
[...]
www.wings-aviation.ch
[...]
Sie war insofern einzigartig, als die Motorhaube nach einem Motorwechsel mit der gelblichen Grundierfarbe gespritzt wurde.
[...]
[...]
For attacks on Kyushu ( homeland Japan ) in spring 1945 a white or yellow ring around the front of the cowling was applied in washable paint.
www.pmcn.de
[...]
Nur für die Angriffe auf Kyushu im Frühjahr 1945 wurde als zusätzliches Erkennungszeichen ein gelber oder weißer Ring in abwaschbarer Farbe um die Motorhaube gemalt.