PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Coupling and uncoupling of trains was simplified by new automatic couplers.
en.wikipedia.org A common practice with knuckle couplers was to remove the knuckle from the front coupler.
en.wikipedia.org Aside from damage to the transport truck, the locomotive also sustained some damage to one of its couplers, which had impacted the trailer.
en.wikipedia.org The more sections there are in the coupler, the higher is the ratio of impedances of the branch lines.
en.wikipedia.org During the 1960s most cities replaced them by automatic couplers.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ont.uni-paderborn.de The function of many passive and active optical elemente is thereby explained, among others amplitude and phase modulators, broadband and wavelength-selective couplers, Bragg gratings, polarization-maintaining fibers, polarization transformers, equalizers for polarization mode dispersion and chromatic dispersion.
[...][...]
Die Funktion vieler passiver und aktiver optischer Elemente wird so erklärt, u.a. Amplituden- und Phasenmodulatoren, breitbandige und wellenlängenselektive Koppler, Bragg-Gitter, polarisationserhaltende Lichtwellenleiter, Polarisationstransformatoren, Entzerrer für Polarisationsmodendispersion und chromatische Dispersion.
[...][...]
www.hbm.com The interface module with the connected torque transducer must be configured as 'Super-Master' (coupler) and the module without torque transducer as 'Slave'.
[...]
Das Schnittstellenmodul mit angeschlossenem Drehmomentaufnehmer ist dabei als ‚Super-Master‘ (Koppler) und das Modul ohne Drehmomentaufnehmer als ‚Slave‘ zu konfigurieren.
[...]
www.beckhoff.de A station consists of an EK1501 coupler, any number of EtherCAT Terminals, an EL9011 bus end cap or an EK1110 EtherCAT extension.
[...]
Eine Station besteht aus einem Koppler EK1501, einer beliebigen Anzahl von EtherCAT-Klemmen, einer Busendkappe EL9011 oder einer EtherCAT-Verlängerung EK1110.
[...]
www.krahn.de These highly grafted polymers are used as couplers for glass-fiber reinforced polypropylene and polyamide or wood plastic composites (WPC).
[...][...]
Hier handelt es sich um hoch gepfropfte Polymere, die als Koppler für glasfaserverstärktes Polypropylen und Polyamid oder Wood Plastic Composites (WPC)verwendet werden.
[...][...]
www.brodinger.at 1 piece 400V63A meter for rail mounting 1 x LAN coupler for connecting the device to the network Delivery of components, consulting You have in your company a server room or data center, This technical infrastructure consumes energy in the form of electricity!
[...][...]
• 1 Stück 400V63A Stromzähler für den Verteilereinbau • 1 Stück LAN Koppler für die Anbindung des Gerätes an das Netzwerk • Lieferung der Komponenten, Beratung Sie haben in Ihren Unternehmen einen Serverraum oder ein Rechenzentrum, diese technische Infrastruktur verbraucht Energie in Form von Strom!
[...]