английски
немски
ˈcoun·ter·sunk ГЛАГ
countersunk pp of countersink
ˈcoun·ter·sink <-sank, -sunk> ГЛАГ прх usu passive
- to countersink sth [in sth] screw
-
ˈcoun·ter·sink <-sank, -sunk> ГЛАГ прх usu passive
- to countersink sth [in sth] screw
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Building a ramp for skateboards involves drilling countersink holes, radius curves, cross struts and cutting 2-metre lengths of angle iron (no, me neither).
www.telegraph.co.uk The circle is shaped in a stamping press to create a downward countersink to fit snugly into the can body.
en.wikipedia.org The tapered drywall boards are used to countersink the tape in taped jointing whereas the tape in veneer plastering is buried beneath a level surface.
en.wikipedia.org Drill and countersink two holes for each.
www.stuff.co.nz Although pretty rare, in this case the external measurements are made (usually consisting of seam length, seam thickness and countersink).
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hainbuch.com The position-oriented base end-stop of the »combi pull-back« and »combi deadlength« variants can be conveniently changed from the outside via three clamping screws countersunk in the chuck, and for standard chucks, provides excellent accuracy for face location combined with through-bore capacity.
[...][...]
Der lageorientierte Grundanschlag der »Kombi Axzug« und »Kombi Axfix« Variante lässt sich über drei im Futter versenkte Klemmschrauben bequem von außen wechseln und ermöglicht bei Standardfuttern Top-Planlauf gepaart mit vollem Durchgang.
[...][...]
www.heicko.de • The milling rips under the countersunk provide a clean countersinking of the screw s head into the wood and reduce the danger of getting cracks and gaps.
[...]
• Die Fräsrippen unter dem Senkkopf sorgen für ein sauberes Versenken des Schraubenkopfes im Holz und verringern die Gefahr einer Spalt- und Rissbildung.
[...]
www.swg.de Optimum countersinking with six cutting ribs.
[...]
Optimales Versenken mit sechs Fräsrippen.
[...]
www.schroeckenfux.at D2001, top countersunk, serrated, with stamping at right
[...][...]
D2001, oben versenkt, gezahnt, Ausnehm. rechts
[...][...]
www.schroeckenfux.at D2001, top countersunk, serrated, with stamping at left
[...][...]
D2001, oben versenkt, gezahnt, Ausnehm. links
[...]