в PONS речника
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
corridor approach СЪЩ INV-FIN
- corridor approach (Methode der Gewinn- und Verlustrechnung bei Pensionsberechnungen)
-
interest rate corridor СЪЩ INV-FIN
немски
английски
"География"
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
During the '70s my husband rode a two-stroke motocross bike through open air corridors during exam time - detention!
www.nzherald.co.nz On many heavily traveled air corridors, planes will be sent along exactly the same sequence of way points at intervals of a few minutes.
www.thewire.com So they entered a narrow air corridor with instruments not working?
newyork.cbslocal.com Air corridors are typically imposed by military or diplomatic requirements.
en.wikipedia.org If we are moving towards and "open skies" policy in which planes may no longer be required to fly rigid air corridors over oceans, a redesign is particularly pressing.
theconversation.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bib.uni-wuppertal.de Go along the corridor next to the library, pass the staircase and the auditoriums 3, 2 and 1 until you reach the staircase in building P/O/BZ 08
[...][...]
Folgen Sie dem Flur an der Bibliothek entlang, durch das nächste Treppenhaus hindurch und vorbei an den Hörsälen 3, 2 und 1 bis zum Treppenhauskern P/O/BZ 08.
[...][...]
www.bib.uni-wuppertal.de Go along the corridor next to the library, pass the staircase and the auditoriums 3, 2 and 1 until you reach the staircase in building P/O/BZ 08
[...]
den Flur an der Bibliothek entlang, durch das nächste Treppenhaus hindurch, an den Hörsälen 3, 2 und 1 vorbei bis zum Treppenhauskern P/O/BZ 08
[...]
www.bio.uni-mainz.de Please regard the announcements here and in the corridor of the department of Evolutionary Biology on the 2nd floor concerning terms of application or contact the office by
[...][...]
Bitte beachten Sie hierzu auch die Ankündigungen an dieser Stelle und Aushänge im Flur Evolutionsbiologie 2. Stock über Anmeldefristen oder melden Sie sich bei Interesse im Sekretariat per
[...][...]
www.maremmasanssouci.it Are available to surfers, racks for hull and a structure to hang and wash the sails, launching corridor and storage unguarded beach for small boats and dinghies.
[...]
Der zum Platz gehoerende Strand ist z.T.frei , z.T . befindet sich dort ein Strand -Service mit Sonnenschirm -und Liegenvermietung Sind Verfügung Surfer, Racks für Rumpf und einer Struktur zu hängen und waschen Sie die Segel, startet Flur und Lagerung unbewachten Strand für kleine Boote und Jollen.
[...]
www.vho.at Category 2: a room with shower / bathtub but without a toilet ( which is outside in the corridor ).
[...][...]
Kategorie 2: ein Zimmer mit Dusche / Badewanne, aber ohne eine Toilette ( die draußen auf dem Flur ).
[...]